Translation Methods and Security Returns
Author | : John M. Abraham |
Publisher | : |
Total Pages | : 162 |
Release | : 1982 |
Genre | : |
ISBN | : |
Download Translation Methods and Security Returns Book in PDF, ePub and Kindle
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Translation Methods And Security Returns PDF full book. Access full book title Translation Methods And Security Returns.
Author | : John M. Abraham |
Publisher | : |
Total Pages | : 162 |
Release | : 1982 |
Genre | : |
ISBN | : |
Author | : John M. Abraham |
Publisher | : |
Total Pages | : 81 |
Release | : 1985 |
Genre | : Accounting |
ISBN | : |
Author | : Andrea Rizzi |
Publisher | : Springer |
Total Pages | : 140 |
Release | : 2019-07-22 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 303020099X |
This book presents a dynamic history of the ways in which translators are trusted and distrusted. Working from this premise, the authors develop an approach to translation that speaks to historians of literature, language, culture, society, science, translation and interpreting. By examining theories of trust from sociological, philosophical, and historical studies, and with reference to interdisciplinarity, the authors outline a methodology for approaching translation history and intercultural mediation from three discrete, concurrent perspectives on trust and translation: the interpersonal, the institutional and the regime-enacted. This book will be of particular interest to students and scholars of translation studies, as well as historians working on mediation and cultural transfer.
Author | : Trine Villumsen Berling |
Publisher | : Routledge |
Total Pages | : 235 |
Release | : 2021-08-25 |
Genre | : Political Science |
ISBN | : 1000452182 |
This book scrutinizes how contemporary practices of security have come to rely on many different translations of security, risk, and danger. Institutions of national security policies are currently undergoing radical conceptual and organisational changes, and this book presents a novel approach for how to study and politically address the new situation. Complex and uncertain threat environments, such as terrorism, climate change, and the global financial crisis, have paved the way for new forms of security governance that have profoundly transformed the ways in which threats are handled today. Crucially, there is a decentralisation of the management of security, which is increasingly handled by a broad set of societal actors that previously were not considered powerful in the conduct of security affairs. This transformation of security knowledge and management changes the meaning of traditional concepts and practices, and calls for investigation into the many meanings of security implied when contemporary societies manage radical dangers, risks, and threats. It is necessary to study both what these meanings are and how they developed from the security practices of the past. Addressing this knowledge gap, the book asks how different ideas about threats, risk, and dangers meet in the current practices of security, broadly understood, and with what political consequences. This book will be of interest to students of critical security studies, anthropology, risk studies, science and technology studies and International Relations. The Open Access version of this book, available at: https://www.routledge.com/Translations-of-Security-A-Framework-for-the-Study-of-Unwanted-Futures/Berling-Gad-Petersen-Waever/p/book/9781032007090 has been made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license
Author | : Eastern Finance Association (U.S.). Meeting |
Publisher | : |
Total Pages | : 176 |
Release | : 1978 |
Genre | : Finance |
ISBN | : |
Author | : Cyril Goutte |
Publisher | : MIT Press |
Total Pages | : 329 |
Release | : 2009 |
Genre | : Computers |
ISBN | : 0262072971 |
How Machine Learning can improve machine translation: enabling technologies and new statistical techniques.
Author | : Stephen Richard Goldberg |
Publisher | : |
Total Pages | : 380 |
Release | : 1988 |
Genre | : Accounting |
ISBN | : |
Author | : Rohit Jain |
Publisher | : |
Total Pages | : 318 |
Release | : 1980 |
Genre | : Financial statements |
ISBN | : |
Author | : Kelly Washbourne |
Publisher | : Routledge |
Total Pages | : 586 |
Release | : 2018-09-14 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 1315517116 |
The Routledge Handbook of Literary Translation provides an accessible, diverse and extensive overview of literary translation today. This next-generation volume brings together principles, case studies, precepts, histories and process knowledge from practitioners in sixteen different countries. Divided into four parts, the book covers many of literary translation’s most pressing concerns today, from teaching, to theorising, to translation techniques, to new tools and resources. Featuring genre studies, in which graphic novels, crime fiction, and ethnopoetry have pride of place alongside classics and sacred texts, The Routledge Handbook of Literary Translation represents a vital resource for students and researchers of both translation studies and comparative literature.
Author | : Lance Hewson |
Publisher | : John Benjamins Publishing |
Total Pages | : 293 |
Release | : 2011 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9027224439 |
Lance Hewson's book on translation criticism sets out to examine ways in which a literary text may be explored as a translation, not primarily to judge it, but to understand where the text stands in relation to its original by examining the interpretative potential that results from the translational choices that have been made. After considering theoretical aspects of translation criticism, Hewson sets out a method of analysing originals and their translations on three different levels. Tools are provided to describe translational choices and their potential effects, and applied to two corpora: Flaubert's Madame Bovary and six of the English translations, and Austen's Emma, with three of the French translations. The results of the analyses are used to construct a hypothesis about each translation, which is classified according to two scales of measurement, one distinguishing between "just" and "false" interpretations, and the other between "divergent similarity", "relative divergence", "radical divergence" and "adaptation".