Translating the Message
Author | : Lamin Sanneh |
Publisher | : Orbis Books |
Total Pages | : 338 |
Release | : 2015-02-25 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 1608331482 |
Download Translating the Message Book in PDF, ePub and Kindle
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Translating The Message PDF full book. Access full book title Translating The Message.
Author | : Lamin Sanneh |
Publisher | : Orbis Books |
Total Pages | : 338 |
Release | : 2015-02-25 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 1608331482 |
Author | : Eugene H. Peterson |
Publisher | : NavPress Publishing Group |
Total Pages | : 0 |
Release | : 2007 |
Genre | : Bibles |
ISBN | : 9781576839591 |
This special annotated edition features commentary from Peterson, one of todays most influential pastors and teachers. Filled with a wealth of insights, this study Bible enriches the text with notes from the authors own studies and sermons.
Author | : Lamin Sanneh |
Publisher | : |
Total Pages | : |
Release | : 1991 |
Genre | : |
ISBN | : |
Author | : Eugene Albert Nida |
Publisher | : BRILL |
Total Pages | : 242 |
Release | : 2003-01-01 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 9789004132818 |
"The Theory and Practice of Translation," first published in 1982 and a companion work to "Toward a Science of Translating" (Brill, 1964), analyses and describes the set of processes involved in translating. Bible translating, the focus of this work, offers a unique subject for such a study, as it has an exceptionally long history, involves more than 2,000 languages, a vast range of cultures and a broader range of literary structures than any other type of translating. Not only of interest to Biblical scholars, therefore, this work explores issues of textual meanings and the procedures for communicating these meanings into other languages and cultures.
Author | : |
Publisher | : Tyndale House |
Total Pages | : 3849 |
Release | : 2014-02-27 |
Genre | : Bibles |
ISBN | : 1617479314 |
The Message is a reading Bible translated from the original Greek and Hebrew Scriptures by scholar, pastor, author, and poet Eugene Peterson. Thoroughly reviewed and approved by twenty biblical scholars, The Message combines the authority of God’s Word with the cadence and energy of conversational English. What makes The Message the best reading Bible? Discover for yourself. Feel the impact of a Bible translated into conversational English. Find passages with The Message’s unique verse-numbered paragraphs. See the big picture with “The Story of the Bible in Five Acts,” alongside handcrafted timelines and charts. Come and delight in the unexpected passion and personality that fill God’s Word.
Author | : Sharon O'Brien |
Publisher | : Bloomsbury Publishing |
Total Pages | : 465 |
Release | : 2022-10-20 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 1350240095 |
Translating and interpreting in crises is emotionally and cognitively demanding, with crisis communication in intercultural and multilingual disaster settings relying on a multitude of cross-cultural mediators and ever-emerging new technologies. This volume explores the challenges and demands involved in translating crises and the ways in which people, technologies and organisations look for effective, impactful solutions to the communicative problems. Problematising the major issues, but also providing solutions and recommendations, chapters reflect on and evaluate the role of translation and interpreting in crisis settings. Covering a diverse range of situations from across the globe, such as health emergencies, severe weather events, earthquakes, terrorist attacks, conflicts, and mass migration, this volume analyses practices and investigates the effectiveness of current approaches and communication strategies. The book considers perspectives, from interpreting specialists, educators, emergency doctors, healthcare professionals, psychologists, and members of key NGOs, to reflect the complex and multifaceted nature of crisis communication. Placing an emphasis on lessons learnt and innovative solutions, Translating Crises points the way towards more effective multilingual emergency communication in future crises.
Author | : Michael T. Schmid |
Publisher | : WestBow Press |
Total Pages | : 150 |
Release | : 2016-05-31 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 1512741442 |
Differences in translation between so-called literal Bible versions make it quite appropriate to re-evaluate what is meant by the label literal. What do different literal Bible translations have in common? How do they differ? How do we account for possible different concepts of literalness? How is the concept of literalness applied to the making of a Bible translation? To answer these questions, the author compares three literal Bible translations: the King James Version, the New American Standard Bible and the English Standard Version. For each of these versions, the historical background and the writings of the translators themselves are analysed. The book concludes with a comparison of the three translations in their renderings of selected examples from the Gospel of John.
Author | : David Smith |
Publisher | : Augsburg Books |
Total Pages | : 274 |
Release | : 2020-04-28 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 150646730X |
Liberating the Gospel is prefaced by Tom Wright's claim that Christians have for too long "read scripture with nineteenth-century eyes and sixteenth-century questions," and that it is urgently necessary they learn to read "with first-century eyes and twenty-first-century questions." The central section of the book concentrates on reading the narratives of the Galilean ministry of Jesus within their first century context, then exploring Paul's mission in the setting of the urban and imperial world of Rome, before offering reflection on the Apocalypse in the changed world following the destruction of Jerusalem. Smith then concludes his treatise facing the "twenty-first-century questions," seeking to build a hermeneutical bridge to our globalized world. As a whole, this major book on Christian mission aims to contribute toward an understanding of how the dynamic message of Christ might be liberated to be heard as genuinely good news today, in the process potentially transforming Christianity, provided there is willingness to face opposition from a world resistant to the exposure of its injustices.
Author | : Roberta R. King |
Publisher | : Baker Academic |
Total Pages | : 288 |
Release | : 2019-07-16 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 1493418106 |
Veteran missionary-scholar Roberta King draws on a lifetime of study and firsthand mission experience to show how witness through contextualized global arts can dynamically reveal Christ to all peoples. King offers the global church biblical foundations, historical pathways, theoretical frameworks, and effective practices for communicating Christ through the arts in diverse contexts. Supplemented with stories from the field, illustrations, and discussion questions, this textbook offers innovative and dynamic approaches essential for doing mission in transformative ways through the arts. It also features a full-color insert of artwork discussed in the book.
Author | : |
Publisher | : Canadian Bible Society |
Total Pages | : 40 |
Release | : |
Genre | : |
ISBN | : 0888349963 |