Translanguaging And English As A Lingua Franca In The Plurilingual Classroom PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Translanguaging And English As A Lingua Franca In The Plurilingual Classroom PDF full book. Access full book title Translanguaging And English As A Lingua Franca In The Plurilingual Classroom.

Translanguaging and English as a Lingua Franca in the Plurilingual Classroom

Translanguaging and English as a Lingua Franca in the Plurilingual Classroom
Author: Anna Mendoza
Publisher: Channel View Publications
Total Pages: 173
Release: 2023-03-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1800413459
GET BOOK

Download Translanguaging and English as a Lingua Franca in the Plurilingual Classroom Book in PDF, ePub and Kindle

This book explores multilingual practices such as translanguaging, code-switching and stylization in secondary classrooms in Hawai’i. Using linguistic ethnography, it investigates how students in a linguistically diverse class, including those who speak less commonly taught languages, deal with learning tasks and the social life of the class when using these languages alongside English as a lingua franca. It discusses implications for teachers, from balancing student needs in lesson planning and instruction to classroom management, where the language use of one individual or group can create challenges of understanding, participation or deficit identity positionings for another. The book argues that students must not only be allowed to flex their whole language repertoires to learn and communicate but also be aware of how to build bridges across differences in individual repertoires. It offers suggestions for teachers to consider within their own contexts, highlighting the need for teacher autonomy to cultivate the classroom community’s critical language awareness and create conducive environments for learning. This book will appeal to postgraduate students, researchers and academics working in the fields of sociolinguistics and linguistic ethnography as well as pre-service and in-service teachers in linguistically diverse secondary school contexts.

Foundations of Bilingual Education and Bilingualism

Foundations of Bilingual Education and Bilingualism
Author: Colin Baker
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 692
Release: 2021-03-08
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1788929918
GET BOOK

Download Foundations of Bilingual Education and Bilingualism Book in PDF, ePub and Kindle

The seventh edition of this bestselling textbook has been extensively revised and updated to provide a comprehensive and accessible introduction to bilingualism and bilingual education in an everchanging world. Written in a compact and clear style, the book covers all the crucial issues in bilingualism and multilingualism at individual, group and societal levels. Updates to the new edition include: Thoroughly updated chapters with over 500 new citations of the latest research. Six chapters with new titles to better reflect their updated content. A new Chapter 16 on Deaf-Signing People, Bilingualism/Multilingualism, and Bilingual Education. The latest demographics and other statistical data. Recent developments in and limitations of brain imaging research. An expanded discussion of key topics including multilingual education, codeswitching, translanguaging, translingualism, biliteracy, multiliteracies, metalinguistic and morphological awareness, superdiversity, raciolinguistics, anti-racist education, critical post-structural sociolinguistics, language variation, motivation, age effects, power, and neoliberal ideologies. Recent US policy developments including the Every Student Succeeds Act (ESSA), Seal of Biliteracy, Proposition 58, LOOK Act, Native American Languages Preservation Act, and state English proficiency standards and assessments consortia (WIDA, ELPA21). New global examples of research, policy, and practice beyond Europe and North America. Technology and language learning on the internet and via mobile apps, and multilingual language use on the internet and in social media. Students and Instructors will benefit from updated chapter features including: New bolded key terms corresponding to a comprehensive glossary Recommended readings and online resources Discussion questions and study activities

Critical Perspectives on Plurilingualism in Deaf Education

Critical Perspectives on Plurilingualism in Deaf Education
Author: Kristin Snoddon
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 342
Release: 2021-07-12
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 180041076X
GET BOOK

Download Critical Perspectives on Plurilingualism in Deaf Education Book in PDF, ePub and Kindle

This book is the first edited international volume focused on critical perspectives on plurilingualism in deaf education, which encompasses education in and out of schools and across the lifespan. The book provides a critical overview and snapshot of the use of sign languages in education for deaf children today and explores contemporary issues in education for deaf children such as bimodal bilingualism, translanguaging, teacher education, sign language interpreting and parent sign language learning. The research presented in this book marks a significant development in understanding deaf children's language use and provides insights into the flexibility and pragmatism of young deaf people and their families’ communicative practices. It incorporates the views of young deaf people and their parents regarding their language use that are rarely visible in the research to date.

Translanguaging with Multilingual Students

Translanguaging with Multilingual Students
Author: Ofelia García
Publisher: Routledge
Total Pages: 251
Release: 2016-06-10
Genre: Education
ISBN: 1317442377
GET BOOK

Download Translanguaging with Multilingual Students Book in PDF, ePub and Kindle

Looking closely at what happens when translanguaging is actively taken up to teach emergent bilingual students across different contexts, this book focuses on how it is already happening in classrooms as well as how it can be implemented as a pedagogical orientation. It extends theoretical understandings of the concept and highlights its promises and challenges. Using a Transformative Action Research design, six empirically grounded ethnographic case studies describe how translanguaging is used in lesson designs and in the spontaneous moves made by teachers and students during specific teaching moments. The cases shed light on two questions: How, when, and why is translanguaging taken up or resisted by students and teachers? What does its use mean for them? Although grounded in a U.S. context, and specifically in classrooms in New York State, Translanguaging with Multilingual Students links findings and theories to different global contexts to offer important lessons for educators worldwide.

Pedagogical Translanguaging

Pedagogical Translanguaging
Author: Jasone Cenoz
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 116
Release: 2022-01-27
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1009033794
GET BOOK

Download Pedagogical Translanguaging Book in PDF, ePub and Kindle

Learning through the medium of a second or additional language is becoming very common in different parts of the world because of the increasing use of English as the language of instruction and the mobility of populations. This situation demands a specific approach that considers multilingualism as its core. Pedagogical translanguaging is a theoretical and instructional approach that aims at improving language and content competences in school contexts by using resources from the learner's whole linguistic repertoire. Pedagogical translanguaging is learner-centred and endorses the support and development of all the languages used by learners. It fosters the development of metalinguistic awareness by softening of boundaries between languages when learning languages and content. This Element looks at the way pedagogical translanguaging can be applied in language and content classes and how it can be valuable for the protection and promotion of minority languages. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.

English-Medium Instruction and Translanguaging

English-Medium Instruction and Translanguaging
Author: BethAnne Paulsrud
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 192
Release: 2021-01-20
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1788927346
GET BOOK

Download English-Medium Instruction and Translanguaging Book in PDF, ePub and Kindle

This book offers a critical exploration of definitions, methodologies and ideologies of English-medium instruction (EMI), contributing to new understandings of translanguaging as theory and pedagogy across diverse contexts. It brings together a number of conceptual and empirical studies on translanguaging in EMI at different educational levels, in a variety of countries, with different approaches to translanguaging, different named languages, and different policies. These studies include several underrepresented contexts across the globe, providing a broad view of how translanguaging in EMI is understood in these educational settings. Furthermore, this book addresses the complexities of translanguaging through a discussion of the affordances and constraints associated with the use of multiple linguistic resources in the EMI classroom.

New Perspectives on Translanguaging and Education

New Perspectives on Translanguaging and Education
Author: BethAnne Paulsrud
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 214
Release: 2017-05-16
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1783097833
GET BOOK

Download New Perspectives on Translanguaging and Education Book in PDF, ePub and Kindle

This edited collection explores the immense potential of translanguaging in educational settings and highlights teachers and students negotiating language ideologies in their everyday communicative practices. It makes a significant contribution to scholarship on translanguaging and considers the need for pedagogy to reflect and embrace diversity. The chapters provide rich empirical research and document translanguaging in varied educational contexts, with studies from pre-school to adult education in different, mainly European, countries, where English is not the dominant language. Together they expand our understanding of translanguaging and how it can be applied to a variety of settings. This book will be of interest to students and researchers, especially in education, language education and applied linguistics, as well as to professionals and policymakers.

Translanguaging for Emergent Bilinguals

Translanguaging for Emergent Bilinguals
Author: Danling Fu
Publisher: Teachers College Press
Total Pages: 145
Release: 2019-02-22
Genre: Education
ISBN: 0807761125
GET BOOK

Download Translanguaging for Emergent Bilinguals Book in PDF, ePub and Kindle

Translanguaging for Emergent Bilinguals is a thorough examination of the development, evolution, and current realities of educating emergent bilinguals in U.S. classrooms. Through engaging vignettes, readers follow the experiences of emergent bilinguals in a variety of monolingual settings, tracing the challenges encountered by both the students and the schools that serve them. The authors argue that the future of emergent bilingual education lies in an inclusive translanguaging pedagogy. By embracing home languages and cultures, this approach nurtures the development of multiple literacies, enabling individuals to thrive academically, socially, linguistically, and intellectually. The text begins by showing how the authors evolved from monolingual language educators to translanguaging educators and ends with concrete takeaways for successfully using this approach in different education settings. “This book offers an uplifting alternative view of the lives and education of language-minoritized students. The authors present here a practice-based approach to translanguaging for all types of teachers of emergent bilinguals.” —From the Foreword by Ofelia García, The Graduate Center, City University of New York “A fascinating volume offering practical as well as theoretical insights into translanguaging pedagogy.” —Li Wei, UCL Institute of Education, University College London “Contributes significantly to our understanding of the nature of translanguaging and its potential to transform the education of emergent bilingual students.” —James Cummins, University of Toronto

Translanguaging as Everyday Practice

Translanguaging as Everyday Practice
Author: Gerardo Mazzaferro
Publisher: Springer
Total Pages: 273
Release: 2018-10-04
Genre: Education
ISBN: 3319948512
GET BOOK

Download Translanguaging as Everyday Practice Book in PDF, ePub and Kindle

This volume offers empirically grounded perspectives on translanguaging as a locally situated, interactional accomplishment of practical action, and its significance within different domains of social life-school, education, diasporic families and communities, workplaces, urban linguistic landscapes, advertising practices and mental health centres – focusing on case studies from different countries and continents. The 14 chapters contribute to the understanding of translanguaging as a communicative and discursive practice, which is relationally constructed and strategically deployed by individuals during everyday encounters with language and cultural diversity. The contributions testify to translanguaging as an interdisciplinary and critical research paradigm by assembling scholars working on translanguaging from different perspectives, and a wide range of social, cultural, and geographical contexts. This volume contributes to the further development of new theoretical and analytical tools for the investigation of translanguaging as everyday practice, and how and why language practices are constructed, negotiated, opposed or subverted by social actors.

Translanguaging in Higher Education

Translanguaging in Higher Education
Author: Catherine M. Mazak
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 188
Release: 2016-12-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1783096667
GET BOOK

Download Translanguaging in Higher Education Book in PDF, ePub and Kindle

This book examines translanguaging in higher education and provides clear examples of what translanguaging looks like in practice in particular contexts around the world. While higher education has historically been seen as a monolingual space, the case studies from the international contexts included in this collection show us that institutions of higher education are often translingual spaces that reflect the multilingual environments in which they exist. Chapters demonstrate how the use of translanguaging practices within the context of global higher education, where English plays an increasingly important role, allows students and professors to build on their linguistic repertoires to more efficiently and effectively learn content. The documentation of such practices within the context of higher education will further legitimatize translanguaging practices and may lead to their increased use not only in higher education but also in both primary and secondary schools.