The Recensions Of The Septuagint Version Of I Samuel PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Recensions Of The Septuagint Version Of I Samuel PDF full book. Access full book title The Recensions Of The Septuagint Version Of I Samuel.
Author | : Sebastian P. Brock |
Publisher | : Zamorani |
Total Pages | : 412 |
Release | : 1996 |
Genre | : Religion |
ISBN | : |
Download The Recensions of the Septuagint Version of I Samuel Book in PDF, ePub and Kindle
Author | : Greg Lanier |
Publisher | : Crossway |
Total Pages | : 136 |
Release | : 2021-11-09 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 1433570556 |
Download The Septuagint Book in PDF, ePub and Kindle
A Thorough, Accessible Introduction to the Greek Translation of the Old Testament Scholars and laypeople alike have stumbled over Bible footnotes about the Septuagint, the Greek translation of the Old Testament. Many wonder, What is it? Why do some verses differ from the Hebrew text? Is it important to Scripture? In this introduction to the Septuagint, Gregory R. Lanier and William A. Ross clarify its origin, transmission, and language. By studying its significance for both the Old and New Testaments, believers can understand the Septuagint's place in Judeo-Christian history as well as in the church today.
Author | : Anneli Aejmelaeus |
Publisher | : Peeters Publishers |
Total Pages | : 348 |
Release | : 2007 |
Genre | : Bibles |
ISBN | : 9789042919396 |
Download On the Trail of the Septuagint Translators Book in PDF, ePub and Kindle
The essays of this revised and expanded collection were written by Prof. Anneli Aejmelaeus over a period of 25 years. The thread that runs through all these essays and holds the collection together is translation technique, which is characterized as a central aspect of methodology rather than an object of study. Only by tracing the trail of the Septuagint translators is it possible to gain a reliable picture of the different translators and of the Hebrew Vorlage their work was based on. The themes dealt with in the individual essays range from the study of syntactical features of the Greek language used in the Septuagint to the quest for the correct understanding of the underlying Hebrew, from the overall description of the translation character of certain biblical books to the application of translation technical data in textual criticism of the Hebrew text, and from methodological questions to the discussion of theological interpretation by the translators, reflecting the ongoing discussion in the international field of Septuagint studies and representing a significant and distinctive critical position in it.
Author | : Albert Pietersma |
Publisher | : Oxford University Press |
Total Pages | : 1050 |
Release | : 2007-11-02 |
Genre | : Bibles |
ISBN | : 019972394X |
Download A New English Translation of the Septuagint Book in PDF, ePub and Kindle
The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.
Author | : Philippe Hugo |
Publisher | : BRILL |
Total Pages | : 324 |
Release | : 2010 |
Genre | : Social Science |
ISBN | : 9004179577 |
Download Archaeology of the Books of Samuel Book in PDF, ePub and Kindle
Considering the literary dimension of the earliest text history of Samuel, this volume asks the question if the comparative analysis of the textual witnesses permit proving the existence of distinct literary editions and identifying the ideological motives that governed the possible modification of the text.
Author | : Alison G. Salvesen |
Publisher | : Oxford University Press, USA |
Total Pages | : 817 |
Release | : 2021-01-28 |
Genre | : Bibles |
ISBN | : 0199665710 |
Download The Oxford Handbook of the Septuagint Book in PDF, ePub and Kindle
The Oxford Handbook of the Septuagint features contributions from leading experts in the field considering the history and manuscript transmission of the version, and the study of translation technique and textual criticism.
Author | : Johann Cook |
Publisher | : BRILL |
Total Pages | : 512 |
Release | : 2012-11-23 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 9004240780 |
Download Text-Critical and Hermeneutical Studies in the Septuagint Book in PDF, ePub and Kindle
Scholars from Germany, the Netherlands, Ireland, Belgium, France, Canada, the USA and South Africa, delivered papers at a congress that took place from 31st of August – 2nd of September 2011 in Stellenbosch. Aspects dealt with are history, translation technique, textual criticism, reception of the Septuagint.
Author | : Dionisio Candido |
Publisher | : Vandenhoeck & Ruprecht |
Total Pages | : 236 |
Release | : 2020-12-14 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 3647522139 |
Download On Hexaplaric and Lucianic Readings and Recensions Book in PDF, ePub and Kindle
In the history of the Greek translation of the Bible, there are two recensions that play a very important role. The first is the Hexaplaric recension of Origen. In this work, Origen displayed the different versions of the Biblical text and aimed at bringing the Greek text as it had been submitted so far closer to the then current Hebrew text. His intervention in the Greek text has "opened the gates to a flood of approximations of the Greek text to the Hebrew" (dixit Anneli Aejmelaeus). Indeed, one can find Hexaplaric readings in many manuscripts, and even in texts, manuscripts and versions that have never been labeled like that. Filtering out what are Hexaplaric readings is of utmost importance to the reconstruction of the Old Greek text, which may then point to another Hebrew text. A similar enterprise was undertaken by Lucian, and his work too needs to be reconstructed and traced in order to establish the Old Greek text. The current volume deals with the books of 1-2 Sam, 1-2 Kings, as well as Joshua and Esther.
Author | : Natalio Fernández Marcos |
Publisher | : BRILL |
Total Pages | : 410 |
Release | : 2021-11-15 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 9004498087 |
Download The Septuagint in Context Book in PDF, ePub and Kindle
This comprehensive introduction to the Septuagint and other Greek versions of the Hebrew Bible will prove indispensable to the study of the textual and cultural aspects of the first translation of the Bible, and of its reception by Jews and Christians.
Author | : Francis Henry Woods |
Publisher | : |
Total Pages | : |
Release | : |
Genre | : Bible |
ISBN | : |
Download The Light Thrown by the Septuagint Version on the Books of Samuel Book in PDF, ePub and Kindle