The Proto Lucianic Problem In 1 Samuel PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Proto Lucianic Problem In 1 Samuel PDF full book. Access full book title The Proto Lucianic Problem In 1 Samuel.
| Author | : Tuukka Kauhanen |
| Publisher | : Vandenhoeck & Ruprecht |
| Total Pages | : 242 |
| Release | : 2012-09-12 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 3647534595 |
Download The Proto-Lucianic Problem in 1 Samuel Book in PDF, ePub and Kindle
The Lucianic text of the Historical Books is demonstrably a late, recensional text, but it has numerous curious agreements with the earliest witnesses against B and the majority of the manuscripts. Tuukka Kauhanen aims at throwing light on this »proto-Lucianic problem« in 1 Samuel (1 Kingdoms) by taking a comprehensive view of all the relevant witnesses. Kauhanen concludes that there are significantly less of actual proto-Lucianic readings than has often been supposed and refutes the old theory of the »proto-Lucianic recension«.
| Author | : Stephen B. Chapman |
| Publisher | : Wm. B. Eerdmans Publishing |
| Total Pages | : 357 |
| Release | : 2016-04-26 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 1467445169 |
Download 1 Samuel as Christian Scripture Book in PDF, ePub and Kindle
This work by Stephen Chapman offers a robustly theological and explicitly Christian reading of 1 Samuel. Chapman’s commentary reveals the theological drama at the heart of that biblical book as it probes the tension between civil religion and vital religious faith through the characters of Saul and David.
| Author | : Jason Driesbach |
| Publisher | : BRILL |
| Total Pages | : 365 |
| Release | : 2017-01-23 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 9004324208 |
Download 4QSamuela and the Text of Samuel Book in PDF, ePub and Kindle
In 4QSamuela and the Text of Samuel, Jason Driesbach offers a thorough analysis of secondary readings in 4QSamuela (4Q51) along with those in other major witnesses to Samuel (MT, GB, GL), leading to a nuanced characterization of the scribal features and textual affiliation of 4QSamuela, with implications for understanding its place in text-critical studies and literary analyses of the books of Samuel. 4QSamuela has been regarded by some scholars as an untrustworthy witness to the text of Samuel and by other scholars as a crucial witness, sometimes containing lost readings. Further, some regard this scroll as a non-biblical work based on Samuel. Driesbach’s analysis offers an evaluation of these views based on a sound and thorough consideration of the scroll.
| Author | : Elina Perttilä |
| Publisher | : Vandenhoeck & Ruprecht |
| Total Pages | : 257 |
| Release | : 2017-03-13 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 3647540579 |
Download Sahidic 1 Samuel – A Daughter Version of the Septuagint 1 Reigns Book in PDF, ePub and Kindle
The Sahidic version of 1 Samuel is an ancient daughter version of the Septuagint. Because the Sahidic translation was made before most of the Greek manuscripts we know were copied, it potentially contains ancient readings no longer preserved or only faintly attested in the Greek tradition. This study considers the Sahidic version of 1 Samuel as a translation and how it may best be used in Greek textual criticism. The aim of this study is twofold. First, to examine the translation technique of the Sahidic translator. Second, to analyze the affiliations between the Sahidic manuscripts as well as the affiliations between the Sahidic version and Greek traditions. In the translation-technical section, clause connections and translator s additions feature prominently. In the chapter concerning the affiliations of the Sahidic text, detailed textual analyses prevail. These analyses describe the textual character of each Sahidic manuscript, and search for the existence of secondary readings and/or corruptions. This study supports the creation of a new critical edition of the Septuagint of 1 Samuel for the Göttingen series. With respect to this edition, the primary goal is to identify the affiliations of the Sahidic version. This translation-technical study, however, will additionally allow for a more careful and accurate citation of the Sahidic version within the critical apparatus of the Greek text.
| Author | : Felix Albrecht |
| Publisher | : Vandenhoeck & Ruprecht |
| Total Pages | : 243 |
| Release | : 2022-08-08 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 3647560634 |
Download Editing the Septuagint: The Unfinished Task Book in PDF, ePub and Kindle
The Greek Old Testament, commonly known as Septuagint, has its origins in Ptolemaic Egypt. Egypt developed into a strongly bilingual country, and in the fourth century CE, when Christianity was on firmer ground in Egypt, the Septuagint was translated into Coptic. The intertwined and prolific relation between the Greek and the Coptic Old Testament is now aptly reflected also in the joint ventures of the Göttingen Academy of Sciences and Humanities. Since the 19th century, Göttingen was and is the global center of Septuagint research. In 2015, a new Academy project started, which deals with the translation of the Septuagint into Coptic-Sahidic: "Digitale Gesamtedition und Übersetzung des koptisch-sahidischen Alten Testaments". Finally, in 2020, the new long-term project "Die Editio critica maior des griechischen Psalters" started at the Göttingen Academy. Both projects work closely together, and the present volume is one of the results of this fruitful collaboration.
| Author | : Dionisio Candido |
| Publisher | : Vandenhoeck & Ruprecht |
| Total Pages | : 236 |
| Release | : 2020-12-14 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 3647522139 |
Download On Hexaplaric and Lucianic Readings and Recensions Book in PDF, ePub and Kindle
In the history of the Greek translation of the Bible, there are two recensions that play a very important role. The first is the Hexaplaric recension of Origen. In this work, Origen displayed the different versions of the Biblical text and aimed at bringing the Greek text as it had been submitted so far closer to the then current Hebrew text. His intervention in the Greek text has "opened the gates to a flood of approximations of the Greek text to the Hebrew" (dixit Anneli Aejmelaeus). Indeed, one can find Hexaplaric readings in many manuscripts, and even in texts, manuscripts and versions that have never been labeled like that. Filtering out what are Hexaplaric readings is of utmost importance to the reconstruction of the Old Greek text, which may then point to another Hebrew text. A similar enterprise was undertaken by Lucian, and his work too needs to be reconstructed and traced in order to establish the Old Greek text. The current volume deals with the books of 1-2 Sam, 1-2 Kings, as well as Joshua and Esther.
| Author | : Ruth A. Clements |
| Publisher | : BRILL |
| Total Pages | : 696 |
| Release | : 2023-03-20 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 9004511709 |
Download The Textual History of the Bible from the Dead Sea Scrolls to the Biblical Manuscripts of the Vienna Papyrus Collection Book in PDF, ePub and Kindle
Biblical manuscripts from the Dead Sea and the Cairo Genizah have added immeasurably to our knowledge of the textual history of the Hebrew Bible. The papers collected in this volume compare the evidence of the biblical DSS with manuscripts from the Vienna Papyrus Collection, connected with the Cairo Genizah, as well as late ancient evidence from diverse contexts. The resulting picture is one of a dialectic between textual plurality and fixity: the eventual dominance of the consonantal Masoretic Text over the textual plurality of the Second Temple period, and the secondary diversification of that standardized text through scribal activity.
| Author | : Tuukka Kauhanen |
| Publisher | : SBL Press |
| Total Pages | : 444 |
| Release | : 2018-08-11 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 0884142841 |
Download Lucifer of Cagliari and the Text of 1-2 Kings Book in PDF, ePub and Kindle
The most up-to-date study of the text history of 1 and 2 Kings In this book, Tuukka Kauhanen approaches the challenging case of the textual history of 1 and 2 Kings through citations of the text found within the writings of the fourth-century bishop of Sadinia, Lucifer of Cagliari. Kauhanen presents evidence that Lucifer's Latin text sheds important light on lost Hebrew and Greek pieces of the textual puzzle in Kings. In doing so, he compares all of Lucifer's extensive quotations of Kings to extant Greek witnesses as well as Old Latin witnesses where available and subsequently analyzes the probable reasons for textual variations. In each instance he attempts to choose the best possible candidate for the Old Greek reading and where that reading might reflect a now-lost Hebrew text. Features Use of the most current research into the text of the Hebrew Bible and the Septuagint, including the Hebrew Bible: A Critical Edition series and the forthcoming Göttingen Septuagint edition of King An appendix listing readings from the analysis sections arranged according to agreement patterns and other meaningful criteria Charts comparing readings
| Author | : Anneli Aejmelaeus |
| Publisher | : Vandenhoeck & Ruprecht |
| Total Pages | : 231 |
| Release | : 2017-04-03 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 3647540625 |
Download The Legacy of Barthélemy Book in PDF, ePub and Kindle
Les Devanciers d'Aquila by Dominique Barthélemy (1963) is an epoch-making work on the textual history of the Septuagint. On the basis of his analysis of the Nahal Hever Minor Prophets Scroll, Barthélemy developed his theory of an early Hebraizing revision (so-called kaige revision), designed to bring the traditional text of the Septuagint closer to the Hebrew text, and recognized examples of it in the B-text of books such as Joshua, Judges, and Samuel-Kings. The work of these early Hebraizing revisers resembled the later very literal translation by Aquila; hence the name of the book, "the predecessors of Aquila". Textual scholars of today continue in the footsteps of Barthélemy and work on the same questions that were raised in Devanciers: How extensive was the influence of the kaige revision and how can it be recognized? What is the nature of the Lucianic text: when does it represent the Old Greek and when does it give a stylistically revised text? What is the relationship between the kaige revision and Theodotion's revision of the Septuagint? The present volume mainly consists of papers presented at the 50th anniversary symposium of Les Devanciers d'Aquila that was held in connection with the SBL International Meeting in St Andrews, Scotland, in 2013. The papers focus on history of research, case studies on the text of Samuel-Kings (1–4 Kingdoms), and studies on the text-historical position of specific witnesses.
| Author | : Alison G. Salvesen |
| Publisher | : Oxford University Press |
| Total Pages | : 776 |
| Release | : 2021-01-26 |
| Genre | : Bibles |
| ISBN | : 0191643998 |
Download The Oxford Handbook of the Septuagint Book in PDF, ePub and Kindle
The Septuagint is the term commonly used to refer to the corpus of early Greek versions of Hebrew Scriptures. The collection is of immense importance in the history of both Judaism and Christianity. The renderings of individual books attest to the religious interests of the substantial Jewish population of Egypt during the Hellenistic and Roman periods, and to the development of the Greek language in its Koine phase. The narrative ascribing the Septuagint's origins to the work of seventy translators in Alexandria attained legendary status among both Jews and Christians. The Septuagint was the version of Scripture most familiar to the writers of the New Testament, and became the authoritative Old Testament of the Greek and Latin Churches. In the early centuries of Christianity it was itself translated into several other languages, and it has had a continuing influence on the style and content of biblical translations. The Oxford Handbook of the Septuagint features contributions from leading experts in the field considering the history and manuscript transmission of the version, and the study of translation technique and textual criticism. The collection provides surveys of previous and current research on individual books of the Septuagint corpus, on alternative Jewish Greek versions, the Christian 'daughter' translations, and reception in early Jewish and Christian writers. The Handbook also includes several conversations with related fields of interest such as New Testament studies, liturgy, and art history.
