Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Language Of The Sangleys PDF full book. Access full book title The Language Of The Sangleys.
| Author | : Henning Klöter |
| Publisher | : BRILL |
| Total Pages | : 459 |
| Release | : 2011 |
| Genre | : Foreign Language Study |
| ISBN | : 9004184937 |
An incisive, multi-faceted study of a Spanish-Chinese manuscript grammar of the seventeenth century, The Language of the Sangleys presents a fascinating, new chapter in the history of Chinese and general linguistics.
| Author | : Anonymous |
| Publisher | : Library of Alexandria |
| Total Pages | : 114 |
| Release | : |
| Genre | : Fiction |
| ISBN | : 1465508317 |
| Author | : Zhengdao Ye |
| Publisher | : Springer Nature |
| Total Pages | : 1032 |
| Release | : 2022-07-30 |
| Genre | : Language Arts & Disciplines |
| ISBN | : 9811609241 |
This new major reference work provides a comprehensive overview of linguistic phenomena in a variety of Sinitic languages in a global context, highlighting the dynamic interaction between these languages and English. This “living reference work” offers a window into the linguistic sphere in China and beyond, and showcases the latest research into diverse and evolving linguistic phenomena that have resulted from intensified interactions between the Sinophone world and other lingua-spheres. The Handbook is divided into five sections. The chapters in Section I (New Research Trends in Chinese Linguistic Research) present fast-growing research areas in Chinese linguistics, particularly those undertaken by scholars based in China. Section II (Interactions of Sinitic Languages) focuses on language-contact situations inside and outside China. The chapters in Section III (Meaning, Culture, Translation) explore the meanings of key cultural concepts, and how ideas move between Chinese and English through translation across various genres. Section IV (New Trends in Teaching Chinese as a Foreign Language) covers new ideas and practices relating to teaching the Chinese language and culture. The final section, Section V (Transference from Chinese to English), explores dynamic interactions between varieties of Chinese and varieties of English, as they play out in multilingual sites and settings
| Author | : |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 148 |
| Release | : 1947 |
| Genre | : Block books |
| ISBN | : |
| Author | : |
| Publisher | : BRILL |
| Total Pages | : 326 |
| Release | : 2013-12-09 |
| Genre | : Science |
| ISBN | : 9004263128 |
The Netherlands have a long and proud history in Chinese studies. This volume collects not only articles that trace the historical development of Chinese studies in the Netherlands from the middle of the nineteenth century to the present and beyond, but also studies that deal with Dutch research in specific disciplines within Chinese studies. Chinese studies in the Netherlands originated from the needs of the Dutch colonial administration in the Dutch East Indies, but developed a strong philological emphasis in the first part of the twentieth century, to turn increasingly towards disciplinary research on modern and contemporary China in the last few decades. Contributors include Leonard Blussé, Maghiel van Crevel, Barend ter Haar, Albert Hoffstädt, Wilt Idema, Mark Leenhouts, Oliver Moore, Frank Pieke and Rint Sybesma.
| Author | : Chu-Ren Huang |
| Publisher | : Routledge |
| Total Pages | : 963 |
| Release | : 2019-03-11 |
| Genre | : Foreign Language Study |
| ISBN | : 1317231147 |
The Routledge Handbook of Chinese Applied Linguistics is written for those wanting to acquire comprehensive knowledge of China, the diaspora and the Sino-sphere communities through Chinese language. It examines how Chinese language is used in different contexts, and how the use of Chinese language affects culture, society, expression of self and persuasion of others; as well as how neurophysiological aspects of language disorder affect how we function and how the advance of technology changes the way the Chinese language is used and perceived. The Handbook concentrates on the cultural, societal and communicative characteristics of the Chinese language environment. Focusing on language use in action, in context and in vivo, this book intends to lay empirical grounds for collaboration and synergy among different fields.
| Author | : Otto Zwartjes |
| Publisher | : John Benjamins Publishing |
| Total Pages | : 375 |
| Release | : 2011 |
| Genre | : Language Arts & Disciplines |
| ISBN | : 9027246084 |
From the 16th century onwards, Europeans encountered languages in the Americas, Africa, and Asia which were radically different from any of the languages of the Old World. Missionaries were in the forefront of this encounter: in order to speak to potential converts, they needed to learn local languages. A great wealth of missionary grammars survives from the 16th century onwards. Some of these are precious records of the languages they document, and all of them witness their authors' attempts to develop the methods of grammatical description with which they were familiar, to accommodate dramatically new linguistic features.This book is the first monograph covering the whole Portuguese grammatical tradition outside Portugal. Its aim is to provide an integrated description, analysis and evaluation of the missionary grammars which were written in Portuguese. Between them, these grammars covered a huge range of languages: in Asia, Tamil, four Indo-Aryan languages and Japanese; in Brazil, Kipeá and Tupinambá; in Africa and the African diaspora, Kimbundu and Sena (from the modern Angola and Mozambique respectively).Each text is placed in its historical context, and its linguistic context is analyzed, with particular attention to orthography, the parts of speech system, morphology and syntax. Whenever possible, pedagogical features of the grammars are discussed, together with their treatment of language variation and pragmatics, and the evidence they provide for the missionaries' attitude towards the languages they studied.
| Author | : John Newsome Crossley |
| Publisher | : Routledge |
| Total Pages | : 264 |
| Release | : 2016-03-22 |
| Genre | : History |
| ISBN | : 131703645X |
Building upon Dr Crossley's 2011 book ('Hernando de los Ríos Coronel and the Spanish Philippines in the Golden Age') this new work further expands our understanding of the Spanish Philippines by looking at Gómez Pérez Dasmariñas and his son Luis, successive governors from 1589. Drawing upon a rich selection of documents from the official Spanish archives (principally the Archivo General de Indias, Seville) and earlier histories, the book also utilizes an unpublished 628 page manuscript in the Lilly Library at Indiana University to provide many details not available elsewhere. In so doing the book reveals the complex situation that existed in the Philippines and how the two governors (and the people around them) threw out, and responded to, challenges from a variety of different cultures. Born into a rich family in north-western Spain about 1539, Gómez Pérez Dasmariñas had a distinguished career in Spain before being selected in 1588, to become the new governor of the Philippines. A devout Christian intent on converting the new country in which he found himself, Dasmariñas epitomised the Spanish state's increasing emphasis on its missionary role. He departed Spain with clear instructions from the king, which had been drawn up in response to requests from the Philippines, asking for a better governor and one of higher moral standards than they had previously enjoyed. From the evidence found in his sources, John Newsome Crossley argues that Dasmariñas largely measured up to these requirements. Killed in an attempt to capture the fort at Ternate in the Moluccas in 1593, Gómez Pérez Dasmariñas was succeeded by his son Luis. After being replaced himself as governor in 1596, Luis remained in the Philippines until his death in the Chinese rebellion of 1603 in Manila. In revealing the story of the two Dasmariñas governors, this book further illuminates the history of the Spanish Philippines and its relationship both with the wider Spanish empire, and the regional powers including China, Japan, Siam and Cambodia.
| Author | : Otto Zwartjes |
| Publisher | : John Benjamins Publishing |
| Total Pages | : 352 |
| Release | : 2009 |
| Genre | : Language Arts & Disciplines |
| ISBN | : 902724605X |
This fourth volume on Missionary Linguistics focuses on lexicography. As with the previous three volumes (2004, on general issues, 2005, on orthography and phonology, and 2007 on morphology and syntax), research into languages such as Maya, Nahuatl, Tarasco (Purepecha), Lushootseed, Equatorian Quechua, Tupinamba, Ilocan, Tamil and Southern Min Chinese dialects.
| Author | : David Holm |
| Publisher | : Walter de Gruyter GmbH & Co KG |
| Total Pages | : 354 |
| Release | : 2024-07-14 |
| Genre | : History |
| ISBN | : 3111382745 |
This collection brings together studies on vernacular manuscripts in regional Chinese dialects such as Cantonese and Hokkien (South Fujian dialect), those of non-Han peoples in China and Southeast Asia such as the Zhuang and Yao, and a vernacular character manuscript in Vietnamese. Across this wide range, the focus is on manuscripts written in regional and vernacular adaptations of the Chinese script. Three chapters on Yao manuscripts each focus on a different aspect of their use in local society or on collections of Yao manuscripts in overseas collections; there are three chapters on Zhuang and related Tai languages; two studies on Hokkien; one on the Cantonese script in contemporary Hong Kong; and one on a Buddhist manuscript with Vietnamese chữ nôm commentary from a temple in Bangkok. Detailed descriptions of traditional paper manufacture in the villages are given for both the Yao and the Zhuang, as well as paper analysis used to date a Vietnamese manuscript. Coverage includes information about the physicality of the manuscripts investigated and the vernacular Chinese scripts in which they are written, but also a wealth of information about their use and significance in local society. This collection will be of interest to scholars and students interested in the philological analysis of East and Southeast Asian character scripts and manuscript traditions, but also the broader social contexts of manuscript use in traditional and modern society.
