Taming The Vernacular PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Taming The Vernacular PDF full book. Access full book title Taming The Vernacular.

Taming the Vernacular

Taming the Vernacular
Author: Jenny Cheshire
Publisher: Routledge
Total Pages: 270
Release: 2014-09-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1317885805

Download Taming the Vernacular Book in PDF, ePub and Kindle

Taming the Vernacular: From Dialect to Written Standard Language examines the differences between 'standard' and 'nonstandard' varieties of several different languages. Not only are some of the best-known languages of Europe represented here, but also some that have been less well-researched in the past. The chapters address the syntax of Dutch, English, French, Finnish, Galician, German and Spanish. For these languages, and many others, it is the standard varieties on which the most extensive syntactic research has been carried out, with the result that very little is known about the syntax of their dialects or the spoken colloquial varieties. The editors of this volume seek to redress the balance by taking a cross-linguistic perspective on the historical development of the standardised varieties. This allows them to identify some common characteristics of spoken language. It also helps the reader to understand the kinds of filtering processes that are involved in standardization, which result in the syntax of spoken colloquial language being different from the syntax of the standard varieties. Taming the Vernacular: From Dialect to Written Standard Language is suitable for undergraduate and postgraduate students of Linguistics, particularly those taking courses in sociolinguistics, dialectology, and historical linguistics. The focus on a variety of languages also makes this text suitable for students studying courses which cover the linguistic aspects of European languages.


Taming the Vernacular

Taming the Vernacular
Author: Jenny Cheshire
Publisher: Routledge
Total Pages: 270
Release: 2017-06-30
Genre:
ISBN: 9781138437494

Download Taming the Vernacular Book in PDF, ePub and Kindle

Taming the Vernacular: From Dialect to Written Standard Language examines the differences between 'standard' and 'nonstandard' varieties of several different languages. Not only are some of the best-known languages of Europe represented here, but also some that have been less well-researched in the past. The chapters address the syntax of Dutch, English, French, Finnish, Galician, German and Spanish. For these languages, and many others, it is the standard varieties on which the most extensive syntactic research has been carried out, with the result that very little is known about the syntax of their dialects or the spoken colloquial varieties. The editors of this volume seek to redress the balance by taking a cross-linguistic perspective on the historical development of the standardised varieties. This allows them to identify some common characteristics of spoken language. It also helps the reader to understand the kinds of filtering processes that are involved in standardization, which result in the syntax of spoken colloquial language being different from the syntax of the standard varieties.Taming the Vernacular: From Dialect to Written Standard Language is suitable for undergraduate and postgraduate students of Linguistics, particularly those taking courses in sociolinguistics, dialectology, and historical linguistics. The focus on a variety of languages also makes this text suitable for students studying courses which cover the linguistic aspects of European languages.


Taming Babel

Taming Babel
Author: Rachel Leow
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 283
Release: 2016-07-14
Genre: History
ISBN: 1316668541

Download Taming Babel Book in PDF, ePub and Kindle

Taming Babel sheds new light on the role of language in the making of modern postcolonial Asian nations. Focusing on one of the most linguistically diverse territories in the British Empire, Rachel Leow explores the profound anxieties generated by a century of struggles to govern the polyglot subjects of British Malaya and postcolonial Malaysia. The book ranges across a series of key moments in the nineteenth and twentieth centuries, in which British and Asian actors wrought quiet battles in the realm of language: in textbooks and language classrooms; in dictionaries, grammars and orthographies; in propaganda and psychological warfare; and in the very planning of language itself. Every attempt to tame Chinese and Malay languages resulted in failures of translation, competence, and governance, exposing both the deep fragility of a monoglot state in polyglot milieux, and the essential untameable nature of languages in motion.


Dialect Change

Dialect Change
Author: Peter Auer
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 444
Release: 2005-06-17
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780521806879

Download Dialect Change Book in PDF, ePub and Kindle

Dialects are constantly changing, and due to increased mobility in more recent years, European dialects have 'levelled', making it difficult to distinguish a native of Reading from a native of London, or a native of Bonn from a native of Cologne. This comprehensive study brings together a team of leading scholars to explore all aspects of recent dialect change, in particular dialect convergence and divergence. Drawing on examples from a wide range of European countries - as well as areas where European languages have been transplanted - they examine a range of issues relating to dialect contact and isolation, and show how sociolinguistic conditions differ hugely between and within European countries. Each specially commissioned chapter is based on original research, giving an overview of work on that particular area and presenting case studies to illustrate the issues discussed. Dialect Change will be welcomed by all those interested in sociolinguistics, dialectology, the relevance of language variation to formal linguistic theories, and European languages.


Standard English

Standard English
Author: Tony Bex
Publisher: Routledge
Total Pages: 325
Release: 2002-01-31
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 113465314X

Download Standard English Book in PDF, ePub and Kindle

Standard English draws together the leading international scholars in the field, who confront the debates surrounding 'Standard English', grammar and correctness head-on. These debates are as intense today as ever and extend far beyond an academic context. Current debates about the teaching of English in the school curriculum and concerns about declining standards of English are placed in a historical, social and international context. Standard English: * explores the definitions of 'Standard English', with particular attention to distinctions between spoken and written English * traces the idea of 'Standard English' from its roots in the late seventeenth century through to the present day. This is an accessible, seminal work which clarifies an increasingly confused topic. It includes contributions from: Ronald Carter, Jenny Cheshire, Tony Crowley, James Milroy, Lesley Milroy and Peter Trudgill.


Intermediate Language Varieties

Intermediate Language Varieties
Author: Massimo Cerruti
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 266
Release: 2020-06-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027261334

Download Intermediate Language Varieties Book in PDF, ePub and Kindle

The papers in this volume address the interplay of factors underlying the formation of intermediate varieties in the ‘dialect-standard’ landscape of present-day Europe. Research is presented on varieties of several different languages (Norwegian, Dutch, German, Italian, Spanish, Greek), on speech communities with different (geo)political and sociolinguistic histories, as well as on previously unexplored sociolinguistic situations. The contributions all share the twin characteristics of (a) robust scrutiny of structural variation and its links to both structural-systemic parameters and extralinguistic variables and (b) nuanced approaches to macro- and micro- level categories, with the requisite theoretical and methodological fine-tuning. While focusing on different languages/language groups, the papers in this volume share the common foci of bringing together structural and sociolinguistic considerations and of the concomitant necessary revisiting of methodologies. The data and analyses presented yield a firmer and more nuanced understanding of the dynamic permutations of cross-dialectal and dialect-to-standard convergence and the formation of intermediate varieties in different yet comparable contexts.


Language Standardization and Language Change

Language Standardization and Language Change
Author: Ana Deumert
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 384
Release: 2004-03-31
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027295794

Download Language Standardization and Language Change Book in PDF, ePub and Kindle

Language Standardization and Language Change describes the formation of an early standard norm at the Cape around 1900. The processes of variant reduction and sociolinguistic focusing which accompanied the early standardization history of Afrikaans (or ‘Cape Dutch’ as it was then called) are analysed within the broad methodological framework of corpus linguistics and variation analysis. Multivariate statistical techniques (cluster analysis, multidimensional scaling and PCA) are used to model the emergence of linguistic uniformity in the Cape Dutch speech community. The book also examines language contact and creolization in the early settlement, the role of Afrikaner nationalism in shaping language attitudes and linguistic practices, and the influence of English. As a case study in historical sociolinguistics the book calls into question the traditional view of the emergence of an Afrikaans standard norm, and advocates a strongly sociolinguistic, speaker-orientated approach to language history in general, and standardization studies in particular.


Advancing Socio-grammatical Variation and Change

Advancing Socio-grammatical Variation and Change
Author: Karen V. Beaman
Publisher: Routledge
Total Pages: 420
Release: 2020-08-26
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1000092704

Download Advancing Socio-grammatical Variation and Change Book in PDF, ePub and Kindle

This groundbreaking collection showcases Jenny Cheshire’s influential work in bringing greater attention to quantitative analysis of socio-grammatical variation and builds upon her contributions with new lines of inquiry pushing sociolinguistic research forward. Featuring contributions from leading experts in the field, the volume is structured in six parts with a particular focus on syntactic, morpho-syntactic, and discourse-pragmatic variation and change, each section turning a lens on a different aspect of socio-grammatical variation. The first sections of the volume focus on the role of structure, its relevance for sociolinguistic production and perception and the impact of social structure on formal structure. Two sections look at the interface of variationist research with other aspects of linguistic research, including generative syntax and discourse-pragmatic features. The final sections consider the importance of integrating broader external factors in socio-grammatical variation, exploring the impact of interactional pressures in the sociolinguistic environment and the role of multi-ethnic contact varieties. Taken together, this volume demonstrates the critical role of socio-grammatical variation in our understanding of language change as a holistic process.


The Cambridge Handbook of Language Standardization

The Cambridge Handbook of Language Standardization
Author: Wendy Ayres-Bennett
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 1013
Release: 2021-07-22
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1108640079

Download The Cambridge Handbook of Language Standardization Book in PDF, ePub and Kindle

Surveying a wide range of languages and approaches, this Handbook is an essential resource for all those interested in language standards and standard languages. It not only explores the standardization of national European languages, it also offers fresh insights on the standardization of minoritized, indigenous and stateless languages.


Language and Social Structure in Urban France

Language and Social Structure in Urban France
Author: David Hornsby
Publisher: Routledge
Total Pages: 244
Release: 2017-07-05
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1351560956

Download Language and Social Structure in Urban France Book in PDF, ePub and Kindle

The coming together of linguistics and sociology in the 1960's, most notably via the work of William Labov, marked a revolution in the study of language and provided a paradigm for the understanding of variation and change. Labovian quantitative methods have been employed successfully in North America, the UK, Scandinavia and New Zealand, but have had surprisingly little resonance in France, a country which poses many challenges to orthodox sociolinguistic thinking. Why, for example, does a nation with unexceptional scores on income distribution and social mobility show an exceptionally high degree of linguistic levelling, that is, the elimination of marked regional or local speech forms? And why does French appear to abound in 'hyperstyle' variables, which show greater variation on the stylistic than on the social dimension, in defiance of a well-established theory than such variables should not occur? This volume brings together leading variationist sociolinguists and sociologists from both sides of the Channel to ask: what makes France'exceptional'? In addressing this question, variationists have been forced to reassess the accepted interdisciplinary consensus, and to ask, as sociolinguistics has come of age, whether concepts and definitions have been transposed in a way which meaningfully preserves their original sense and, crucially, takes account of recent developments in sociology. Sociologists, for their part, have focused on the largely neglected area of language variation and its implications for social theory. Their findings therefore transcend the case study of a particularly enigmatic country to raise important theoretical questions for both disciplines.