Rethinking and Recontextualizing Glosses
| Author | : Patrizia Lendinara |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 612 |
| Release | : 2012 |
| Genre | : |
| ISBN | : 9782503563510 |
Download Rethinking and Recontextualizing Glosses Book in PDF, ePub and Kindle
Rethinking And Recontextualizing Glosses PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Rethinking And Recontextualizing Glosses PDF full book. Access full book title Rethinking And Recontextualizing Glosses.
Rethinking and Recontextualizing Glosses
| Author | : Patrizia Lendinara |
| Publisher | : Brepols Publishers |
| Total Pages | : 620 |
| Release | : 2011 |
| Genre | : English language |
| ISBN | : |
Download Rethinking and Recontextualizing Glosses Book in PDF, ePub and Kindle
Glossing was a scribal practice in use since antiquity, but it was in the Middle Ages that it acquired a wider meaning and a different role, becoming one of the most widespread forms of literacy in the Germanic West, including the British Isles. Most of the essays collected in this volume focus on the late Anglo-Saxon period, that is a well-identified time-frame spanning from the Benedictine Reform to the eleventh century. As recent scholarship has convincingly established, the second half of the tenth century and the beginning of the eleventh saw the blooming of Anglo-Saxon scholarship and a remarkable advance in educational practices. Within this cultural resurgence, glossing undoubtedly played no small role and was particularly vital in centres such as Abingdon, Canterbury, and Winchester. In the contributions to the present volume, the relationship between glosses and the text they accompany is always explored on the basis of their manuscript context. The essays are devoted to both Latin and Old English apparatuses of glosses as well as to specific items of the Old Norse and Old Saxon glossarial production.
The Bavarian Commentary and Ovid: Clm 4610, The Earliest Documented Commentary on the Metamorphoses
| Author | : Robin Wahlsten Böckerman |
| Publisher | : Open Book Publishers |
| Total Pages | : 398 |
| Release | : 2020-09-29 |
| Genre | : Literary Collections |
| ISBN | : 1783745770 |
Download The Bavarian Commentary and Ovid: Clm 4610, The Earliest Documented Commentary on the Metamorphoses Book in PDF, ePub and Kindle
The Bavarian Commentary and Ovid is the first complete critical edition and translation of the earliest preserved commentary on Ovid’s Metamorphoses. Today, Ovid’s famous work is one of the touchstones of ancient literature, but we have only a handful of scraps and quotations to show how the earliest medieval readers received and discussed the poems—until the Munich Bayerische Staatsbibliothek clm 4610. This commentary, which dates from around the year 1100 is the first systematic study of the Metamorphoses, founding a tradition of scholarly study that extends to the present day. Despite its significance, this medieval commentary has never before been published or analysed as a whole. Böckerman’s groundbreaking work includes a critical edition of the entire manuscript, together with a lucid English translation and a rigorous and stimulating introduction, which sets the work in its historical, geographical and linguistic contexts with precision and clarity while offering a rigorous analysis of its form and function. The Bavarian Commentary and Ovid is essential reading for academics concerned with the reception of Ovid or that of other ancient authors. It will also be of great interest for Classical scholars, those investigating medieval commentaries and media history, and for anyone intrigued to know more about how the work of Ovid has echoed through history.
The French of Medieval England
| Author | : Thelma S. Fenster |
| Publisher | : Boydell & Brewer |
| Total Pages | : 362 |
| Release | : 2017 |
| Genre | : Foreign Language Study |
| ISBN | : 1843844591 |
Download The French of Medieval England Book in PDF, ePub and Kindle
Essays on the complexity of multilingualism in medieval England.
From Glosses to Dictionaries
| Author | : Chiara Benati |
| Publisher | : Cambridge Scholars Publishing |
| Total Pages | : 223 |
| Release | : 2019-10-01 |
| Genre | : Language Arts & Disciplines |
| ISBN | : 1527540839 |
Download From Glosses to Dictionaries Book in PDF, ePub and Kindle
This book presents—through a series of nine high quality essays by international scholars—the beginnings of the lexicographic tradition and the appearance of the first mono- and multilingual dictionaries in various language areas across the world, paying particular attention to their dependence on glosses and glossaries. The contributions analyze, on the basis of significant case studies, how dictionaries first emerged in a wide spectrum of cultures, ranging from Greek Antiquity to 9th-century Japan, from Medieval Britain to 15th-century Poland. In this way, the book highlights both similarities and differences among these traditions, and allows a global and comparative approach to the history of lexicography in its earliest phases, a topic which, up until now, has usually been studied only within single languages and cultures.
A Catalogue of Manuscripts Known to Contain Old English Dry-Point Glosses
| Author | : Dieter Studer-Joho |
| Publisher | : Narr Francke Attempto Verlag |
| Total Pages | : 329 |
| Release | : 2017-11-27 |
| Genre | : Language Arts & Disciplines |
| ISBN | : 3772000304 |
Download A Catalogue of Manuscripts Known to Contain Old English Dry-Point Glosses Book in PDF, ePub and Kindle
While quill and ink were the writing implements of choice in the Anglo-Saxon scriptorium, other colouring and non-colouring writing implements were in active use, too. The stylus, among them, was used on an everyday basis both for taking notes in wax tablets and for several vital steps in the creation of manuscripts. Occasionally, the stylus or perhaps even small knives were used for writing short notes that were scratched in the parchment surface without ink. One particular type of such notes encountered in manuscripts are dry-point glosses, i.e. short explanatory remarks that provide a translation or a clue for a lexical or syntactic difficulty of the Latin text. The present study provides a comprehensive overview of the known corpus of dry-point glosses in Old English by cataloguing the 34 manuscripts that are currently known to contain such glosses. A first general descriptive analysis of the corpus of Old English dry-point glosses is provided and their difficult visual appearance is discussed with respect to the theoretical and practical implications for their future study.
Medieval Manuscripts in the Digital Age
| Author | : Benjamin Albritton |
| Publisher | : Routledge |
| Total Pages | : 214 |
| Release | : 2020-07-14 |
| Genre | : Language Arts & Disciplines |
| ISBN | : 1000081338 |
Download Medieval Manuscripts in the Digital Age Book in PDF, ePub and Kindle
Medieval Manuscripts in the Digital Age explores one major manuscript repository’s digital presence and poses timely questions about studying books from a temporal and spatial distance via the online environment. Through contributions from a large group of distinguished international scholars, the volume assesses the impact of being able to access and interpret these early manuscripts in new ways. The focus on Parker on the Web, a world-class digital repository of diverse medieval manuscripts, comes as that site made its contents Open Access. Exploring the uses of digital representations of medieval texts and their contexts, contributors consider manuscripts from multiple perspectives including production, materiality, and reception. In addition, the volume explicates new interdisciplinary frameworks of analysis for the study of the relationship between texts and their physical contexts, while centring on an appreciation of the opportunities and challenges effected by the digital representation of a tangible object. Approaches extend from the codicological, palaeographical, linguistic, and cultural to considerations of reader reception, image production, and the implications of new technologies for future discoveries. Medieval Manuscripts in the Digital Age advances the debate in manuscript studies about the role of digital and computational sources and tools. As such, the book will appeal to scholars and students working in the disciplines of Digital Humanities, Medieval Studies, Literary Studies, Library and Information Science, and Book History.
The Old English Gloss to the Lindisfarne Gospels
| Author | : Julia Fernández Cuesta |
| Publisher | : Walter de Gruyter GmbH & Co KG |
| Total Pages | : 444 |
| Release | : 2016-03-21 |
| Genre | : Literary Criticism |
| ISBN | : 3110447169 |
Download The Old English Gloss to the Lindisfarne Gospels Book in PDF, ePub and Kindle
Aldred’s interlinear gloss to the Lindisfarne Gospels is a key text of late Old Northumbrian. The papers in this collection approach the gloss from a variety of perspectives to shed light on numerous issues, such as the authorship of the gloss, its morphosyntax and vocabulary, its sources and intertextual relations, and Aldred’s cultural affiliations.
Florilegia Syriaca: Mapping a Knowledge-Organizing Practice in the Syriac World
| Author | : Emiliano Fiori |
| Publisher | : BRILL |
| Total Pages | : 399 |
| Release | : 2023-02-17 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 9004527559 |
Download Florilegia Syriaca: Mapping a Knowledge-Organizing Practice in the Syriac World Book in PDF, ePub and Kindle
From the 6th century onwards, Syriac patristic florilegia – collections of Greek patristic excerpts in Syriac translation – progressively became a prominent form through which Syriac and Arab Christians shaped their knowledge of theology. In these collections, early Greek Christian literature underwent a substantial process of selection and re-organization. The papers collected in this volume study Syriac florilegia in their own right, as cultural products possessing their own specific textuality, and outline a phenomenology of Syriac patristic florilegia by mapping their diffusion and relevance in time and space, from the 6th to the 17th century, from the Roman Empire to China.
The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England
| Author | : Michael Lapidge |
| Publisher | : John Wiley & Sons |
| Total Pages | : 760 |
| Release | : 2013-10-02 |
| Genre | : History |
| ISBN | : 111831610X |
Download The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England Book in PDF, ePub and Kindle
Widely acknowledged as the essential reference work for this period, this volume brings together more than 700 articles written by 150 top scholars that cover the people, places, activities, and creations of the Anglo-Saxons. The only reference work to cover the history, archaeology, arts, architecture, literatures, and languages of England from the Roman withdrawal to the Norman Conquest (c.450 – 1066 AD) Includes over 700 alphabetical entries written by 150 top scholars covering the people, places, activities, and creations of the Anglo-Saxons Updated and expanded with 40 brand-new entries and a new appendix detailing "English Archbishops and Bishops, c.450-1066" Accompanied by maps, line drawings, photos, a table of "English Rulers, c.450-1066," and a headword index to facilitate searching An essential reference tool, both for specialists in the field, and for students looking for a thorough grounding in key topics of the period
