Living Languages in Catholic Worship
Author | : Cyril Korolevsky |
Publisher | : |
Total Pages | : 216 |
Release | : 1957 |
Genre | : Eastern churches |
ISBN | : |
Download Living Languages in Catholic Worship Book in PDF, ePub and Kindle
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Living Languages In Catholic Worship PDF full book. Access full book title Living Languages In Catholic Worship.
Author | : Cyril Korolevsky |
Publisher | : |
Total Pages | : 216 |
Release | : 1957 |
Genre | : Eastern churches |
ISBN | : |
Author | : Cyril 1878-1959 Korolevsky |
Publisher | : Hassell Street Press |
Total Pages | : 216 |
Release | : 2021-09-10 |
Genre | : |
ISBN | : 9781015272132 |
This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author | : Cyril Korolevsky |
Publisher | : |
Total Pages | : 216 |
Release | : 1957 |
Genre | : Eastern churches |
ISBN | : |
Author | : Keith F. Pecklers |
Publisher | : Liturgical Press |
Total Pages | : 268 |
Release | : 2003 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 9780814661918 |
In studying the history of the vernacular in worship beginning with the Christian Scriptures, Dynamic Equivalence uncovers the power of a living language to transform communities of faith. How we pray when we come together for common worship has always been significant, but the issue of liturgical language received unprecedented attention in the twentieth century when Latin Rite Roman Catholic worship was opened to the vernacular at Vatican II. Worshiping in one's native tongue continues to be of issue as the churches debate over what type of vernacular should be employed. Dynamic Equivalence traces the history of liturgical language in the Western Christian tradition as a dynamic and living reality. Particular attention is paid to the twentieth century Vernacular Society within the United States and how the vernacular issue was treated at Vatican II, especially within an ecumenical context. The first chapter offers a short history of the vernacular from the first century through the twentieth. The second and third chapters contain a significant amount of archival material, much of which has never been published before. These chapters tell the story of a mixed group of Catholic laity and clergy dedicated to promoting the vernacular during the first half of the twentieth century. Chapter Four begins with a survey of vernacular promotion in the Reformation itself, explores the issue of vernacular worship as an instrument of ecumenical hospitality and concludes with some examples of ecumenical liturgical cooperation in the years immediately preceding the Council. The final chapter treats the vernacular debate at the Council with attention to the Vernacular Society's role in helping with theimplementation of the vernacular. Chapters are "A Brief History of the Vernacular," "The Origins of the Vernacular Society: 1946-1956," "Pressure for the Vernacular Mounts: 1956-1962," "Vernacular Worship and Ecumenical Exchange," "Vatican II and the Vindication of the Vernacular: 1962-1965" Keith F. Pecklers, SJ, SLD, is professor of liturgy at the Pontifical Gregorian University in Rome and professor of liturgical history at the Pontifical Liturgical Institute of Sant 'Anselmo. He is the author of The Unread Vision: The Liturgical Movement in the United States of America 1926-1955, and co-editor of Liturgy for the New Millennium: A Commentary on the Revised Sacramentary, published by The Liturgical Press.
Author | : Cirillo KOROLEVSKIJ |
Publisher | : |
Total Pages | : 195 |
Release | : 1957 |
Genre | : |
ISBN | : |
Author | : Gilbert Ostdiek |
Publisher | : Liturgical Press |
Total Pages | : 2316 |
Release | : 1998 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 9780814624968 |
In this collection of essays, outstanding scholars and pastors reflect on the many "languages" of the Catholic liturgy--the aural, spatial, temporal, kinetic, and iconic--which blend together into a single voice, a single act of praise.
Author | : Michael Lang |
Publisher | : Ignatius Press |
Total Pages | : 209 |
Release | : 2012-03-12 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 168149566X |
Pope Benedict XVI has made the liturgy a central theme of his pontificate, and he has paid special attention to the vitally important role of language in prayer. This historical and theological study of the changing role of Latin in the Roman Catholic Church sheds light on some of the Holy Father's concerns and some of his recent decisions about the liturgy. The Fathers of the Second Vatican Council allowed for extended use of the vernacular at Mass, but they maintained that Latin deserved pride of place in the Roman Rite. The outcome, however, was that modern translations of the prayers of the Mass replaced the Latin prayers. What was the reason for the Council's decision and why is there now a desire for greater use of Latin in Catholic worship? Why have some post-conciliar English translations of the prayers of the Mass been replaced? Fr. Lang answers these questions by first analyzing the nature of sacred language. He then traces the beginnings of Christian prayer to the Scriptures and the Greek spoken at the time of the apostles. Next he recounts the slow and gradual development of Latin into the sacred language of the Western Church and its continuing use throughout the Middle Ages. Finally, he addresses the rise of modern languages and the ongoing question of whether the participation of the laity at Mass is either helped or hindered by the use of Latin.
Author | : LEONARD R. N. ASHLEY |
Publisher | : Xlibris Corporation |
Total Pages | : 1130 |
Release | : 2014-07-01 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 1493186248 |
LIVING LANGUAGE is 25 essays on many aspects of a big subject. It is authoritative, by the long-time president of The American Society of Geolinguistics (ASG). ASG was founded in 1965 by Mario A. Pei for the study of language in action in the modern world as it affects culture, commerce, politics, personal and national identity, and indeed the whole macrosociolinguistic picture. ASG publishes the journal Geolinguistics and holds an annual international conference and it publishes the proceedings of participants from Europe, Asia, Australia, Central America, US, UK, etc. From those and other sources along with some brand new materials here is a variety of essays, presented in a familiar style, chiefly on American and British English but also English as the world’s second language, and more. This book is wide-ranging, wise, witty, opinionated, deeply researched, useful, & controversial.
Author | : Peter Jeffery |
Publisher | : Liturgical Press |
Total Pages | : 172 |
Release | : 2005 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 9780814662113 |
The Vatican instruction Liturgiam Authenticam (2001) calls for "a new era" of liturgical translation "marked by sound doctrine: and "exact in wording." This, it is stated, will preserve the traditions of the Roman Rite and the exegesis of the church fathers. Though Jeffery favors more exact translations and doctrinal clarity, he find the instruction uninformed about the history of the Catholic liturgy: The Roman Rite, with papal approval, has always made use of paraphrases, multiple translations, and multilayered exegesis. Jeffery proposes reviving the patristic and scholastic principle that Scripture and Catholic tradition are "diverse, not adverse" - that balancing alternative models enhances rather than threatens the unity of the Catholic Church.
Author | : Lana Portolano |
Publisher | : Catholic University of America Press |
Total Pages | : 345 |
Release | : 2020-12-09 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 0813233399 |
Be Opened! The Catholic Church and Deaf Culture offers readers a people’s history of deafness and sign language in the Catholic Church. Paying ample attention to the vocation stories of deaf priests and pastoral workers, Portolano traces the transformation of the Deaf Catholic community from passive recipients of mercy to an active language minority making contributions in today’s globally diverse church. Background chapters familiarize readers with early misunderstandings about deaf people in the church and in broader society, along with social and religious issues facing deaf people throughout history. A series of connected narratives demonstrate the strong Catholic foundations of deaf education in sign language, including sixteenth-century monastic schools for deaf children and nineteenth-century French education in sign language as a missionary endeavor. The author explains how nineteenth-century schools for deaf children, especially those founded by orders of religious sisters, established small communities of Deaf Catholics around the globe. A series of portraits illustrates the work of pioneering missionaries in several different countries—“apostles to the Deaf”—who helped to establish and develop deaf culture in these communities through adult religious education and the sacraments in sign language. In several chapters focused on the twentieth century, the author describes key events that sparked a modern transformation in Deaf Catholic culture. As linguists began to recognize sign languages as true human languages, deaf people borrowed the practices of Civil Rights activists to gain equality both as citizens and as members of the church. At the same time, deaf people drew inspiration and cultural validation from key documents of Vatican II, and leadership of the Deaf Catholic community began to come from the deaf community rather than to it through missionaries. Many challenges remain, but this book clearly presents Deaf Catholic culture as an important and highly visible embodiment of Catholic heritage.