English For The Real World For Korean Speakers PDF Download

This book is a part of the Korean Made Easy series, a bestseller in self-study Korean language books. This volume helps beginner and intermediate students learn Korean through examples of real-life situations. Part 1 deals with 50 expressions which are very often used in everyday situations, and readers may even practice conversations skills with these expressions. Part 2 introduces 24 conversational examples visitors are likely to experience in Korea, along with vocabulary, pronunciation, grammar and cultural content that are useful in real-life situations. *Developing conversational skills by practicing real-life situations!** The book allows beginning to intermediate students (A2~B1) who have knowledge of Hangul, tense and basic elements to learn practical conversational Korean. The “grammar rehearsal” and “conversation rehearsal” parts provide practice for vocabulary and grammar, ultimately resulting in increased communication skills. *Conversations are provided in both slow pace and regular pace for enhanced listening skills!** Part 2 offers two versions of conversations; once slow and then at regular speed so students may understand the audio better. Students may also repeatedly listen to the pronunciation of native speakers using the QR code, for enhanced listening skills. *A fun way to understand the cultural background of the Korean language!** In the final part of each chapter in part 2, various information about Korean life and culture is provided in Spanish to help students better understand Korea and Koreans in general. A fun way to self-study! This book is also available in Spanish version. 은 독학용 한국어 교재 중 베스트셀러인 시리즈의 실생활 활용편 회화 학습서로, 기존의 를 현대적 감각과 문화에 맞춰 수정 및 보완한 개정판이다. 한글 및 간단한 시제를 익힌 초급과 중급 학습자가 한국의 일상생활에서 겪을 수 있는 다양한 상황을 중심으로 자연스럽게 한국어를 익힐 수 있도록 고안된 교재이며, 크게 Part 1과 Part 2로 구성되어 있다. Part 1은 실생활에서 자주 사용되는 50개의 표현이 사용되는 맥락에 대해 익힌 후 대화 연습을 통해 실제 생활에서 바로 적용할 수 있도록 하였고, Part 2는 한국에서 직접 겪을 만한 24개의 대화 상황을 어휘와 발음, 문법, 문화적 정보와 함께 학습하여 대화 상황에서 적극적으로 사용할 수 있도록 하였다. Scene 05 외국인 등록증을 신청하고 싶어요. I want to apply for a foreigner registration card. 99 Scene 06 지금 이 집을 볼 수 있어요? Can I view this house now? 107 Scene 07 얼마 동안 돈을 내야 돼요? For how long do I have to pay? 115 Scene 08 제가 매운 음식을 못 먹어요. I can’t eat spicy food. 123 Chapter 3 Making appointments with friends in Korea Scene 09 우리 같이 영화 볼까요? Do you want to see a movie together? 133 Scene 10 내일 친구들하고 영화를 보려고 해요. I’m going to see a movie with my friends tomorrow. 141 Scene 11 사람이 많아서 유진 씨가 안 보여요. I can’t see you, Yujin, because there are too many people here. 149 Scene 12 죄송합니다. 지금 빵이 없습니다. Sorry. There is no bread right now. 157 Chapter 4 Adapting to life in Korea Scene 13 더 싼 거 있어요? Is there anything cheaper? 167 Scene 14 너무 짧지 않게 잘라 주세요. Please, cut it so that it is not too short. 175 Scene 15 토요일에 하지만 일요일에 쉽니다. We are open on Saturdays but closed on Sundays. 183 Scene 16 비행기로 보내시겠어요? Would you like to send it by plane? 191 Chapter 5 Working out problems Scene 17 열도 있고 콧물도 나요. I have a fever and a runny nose. 201 Scene 18 옷이 조금 크니까 한 치수 작은 사이즈로 주세요. The clothing is a little big, so could you give me one size smaller? 209 Scene 19 이따가 출발할 때 연락해 주세요. Please contact me when he leaves later. 217 Scene 20 가방을 잃어버렸는데 어떻게 해야 돼요? I lost my bag, what should I do? 225 Chapter 6 Traveling in Korea Scene 21 방을 예약했는데 확인해 주시겠어요? Could you please confirm the room that I reserved? 235 Scene 22 돌아오는 배가 몇 시에 있어요? What time is the return ship? 243 Scene 23 ‘바다’ 식당에 가 보세요. Go to the restaurant ‘Bada’. 251 Scene 24 한국에서 여행해 봤어요? Have you traveled in Korea? 259 부록 Appendix 문법표 Grammar Chart 268 정답 Answers 277 색인 Index 279