Dictionary Of Italian Slang And Colloquial Expressions PDF Download

Excerpt from Dictionary of Italian Slang This dictionary is meant as a supplement to the conventional, standard works of reference. It contains many hundreds of words and expressions that have either been completely omitted from the "regular" dictionaries or that are listed by them under a different meaning; for the first group, see appendix a), while for the second group appendix b) contains a number of examples. Since this is not intended to be a scientific study but a practical manual, no attempt has been made to distinguish each entry as to its "level" or to classify dialect terms according to their region of origin; this is rather difficult - in certain cases quite impossible. About twenty years ago, words such as fesso and pignolo would have been considered as southern dialect; today, they are not even slang, just popular terms understood wherever Italian is spoken. The same may be said about ramazza and toso which are of northern origin but now are popular all over the country, with the possible exception of the regions south of Rose. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.