Cultural Conceptualizations In Language And Communication PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Cultural Conceptualizations In Language And Communication PDF full book. Access full book title Cultural Conceptualizations In Language And Communication.

Cultural Conceptualizations in Language and Communication

Cultural Conceptualizations in Language and Communication
Author: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 311
Release: 2020-06-10
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 303042734X

Download Cultural Conceptualizations in Language and Communication Book in PDF, ePub and Kindle

The book comprises a selection of papers concerning the general theme of cultural conceptualizations in language. The focus of Part 1, which includes four papers, is on Metaphor and Culture, discussing general as well as language-specific metaphoricity. Part 2, which also includes three papers, is on Cultural Models, dealing with phenomena relating to family and home, nation and kinship, blood, and death in different cultures. Six papers in Part 3, which refers to questions of Identity and Cultural Stereotypes, both in general language and in literature, discuss identity in native and migration contexts and take up motifs of journey and migration, as well as social and cultural stereotypes and prejudice in transforming contexts. Three papers in the last Part 4 of the book, Linguistic Concepts, Meanings, and Interaction, focus on the semantic interpretation of the changes and differences which occur in their intra- as well as inter-linguistic contexts.


Cultural Conceptualizations in Translation and Language Applications

Cultural Conceptualizations in Translation and Language Applications
Author: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 259
Release: 2020-04-08
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3030433366

Download Cultural Conceptualizations in Translation and Language Applications Book in PDF, ePub and Kindle

The book comprises a selection of 14 papers concerning the general theme of cultural conceptualizations in communication and translation, as well as in various applications of language.Ten papers in first part Translation and Culture cover the topics of a cognitive approach to conceptualizations of Source Language – versus Target Language – texts in translation, derived from general language, media texts, and literature.The second part Applied Cultural Models comprises four papers discussing cultural conceptualizations of language in the educational context, particularly of Foreign Language Teaching, in online communication and communication in deaf communities.


Cultural Conceptualisations and Language

Cultural Conceptualisations and Language
Author: Farzad Sharifian
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 257
Release: 2011
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027204047

Download Cultural Conceptualisations and Language Book in PDF, ePub and Kindle

Presents a multidisciplinary theoretical model of cultural conceptualisations and language which draws on analytical tools and theoretical advancements in several disciplines, including cognitive linguistics, cognitive anthropology, anthropological linguistics, distributed cognition, complexity science, and cognitive psychology.


Cultural Linguistics

Cultural Linguistics
Author: Farzad Sharifian
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 191
Release: 2017-10-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027264996

Download Cultural Linguistics Book in PDF, ePub and Kindle

This ground-breaking book marks a milestone in the history of the newly developed field of Cultural Linguistics, a multidisciplinary area of research that explores the relationship between language and cultural conceptualisations. The most authoritative book in the field to date, it outlines the theoretical and analytical framework of Cultural Linguistics, elaborating on its key theoretical/analytical notions of cultural cognition, cultural schema, cultural category, and cultural metaphor. In addition, it brings to light a wide array of cultural conceptualisations drawn from many different languages and language varieties. The book reveals how the analytical tools of Cultural Linguistics can produce in-depth and insightful investigations into the cultural grounding of language in several domains and subdisciplines, including embodiment, emotion, religion, World Englishes, pragmatics, intercultural communication, Teaching English as an International Language (TEIL), and political discourse analysis. By presenting a comprehensive survey of recent research in Cultural Linguistics, this book demonstrates the relevance of the cultural conceptualisations encoded in language to all aspects of human life, from the very conceptualisations of life and death, to conceptualisations of emotion, body, humour, religion, gender, kinship, ageing, marriage, and politics. This book, in short, is a must-have reference work for scholars and students interested in Cultural Linguistics.


Culture, Body, and Language

Culture, Body, and Language
Author: Farzad Sharifian
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 445
Release: 2008-11-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110199106

Download Culture, Body, and Language Book in PDF, ePub and Kindle

One of the central themes in cognitive linguistics is the uniquely human development of some higher potential called the "mind" and, more particularly, the intertwining of body and mind, which has come to be known as embodiment. Several books and volumes have explored this theme in length. However, the interaction between culture, body and language has not received the due attention that it deserves. Naturally, any serious exploration of the interface between body, language and culture would require an analytical tool that would capture the ways in which different cultural groups conceptualize their feelings, thinking, and other experiences in relation to body and language. A well-established notion that appears to be promising in this direction is that of cultural models, constituting the building blocks of a group's cultural cognition. The volume results from an attempt to bring together a group of scholars from various language backgrounds to make a collective attempt to explore the relationship between body, language and culture by focusing on conceptualizations of the heart and other internal body organs across a number of languages. The general aim of this venture is to explore (a) the ways in which internal body organs have been employed in different languages to conceptualize human experiences such as emotions and/or workings of the mind, and (b) the cultural models that appear to account for the observed similarities as well as differences of the various conceptualizations of internal body organs. The volume as a whole engages not only with linguistic analyses of terms that refer to internal body organs across different languages but also with the origin of the cultural models that are associated with internal body organs in different cultural systems, such as ethnomedical and religious traditions. Some contributions also discuss their findings in relations to some philosophical doctrines that have addressed the relationship between mind, body, and language, such as that of Descartes.


Language and Intercultural Communication in the New Era

Language and Intercultural Communication in the New Era
Author: Farzad Sharifian
Publisher: Routledge
Total Pages: 332
Release: 2013
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 0415808898

Download Language and Intercultural Communication in the New Era Book in PDF, ePub and Kindle

Studies of intercultural communication in applied linguistics initially focused on miscommunication, mainly between native and non-native speakers of English. The advent of the twenty-first century has witnessed, however, a revolution in the contexts and contents of intercultural communication; technological advances such as chat rooms, emails, personal weblogs, Facebook, Twitter, mobile text messaging on the one hand, and the accelerated pace of people's international mobility on the other have given a new meaning to the term 'intercultural communication'. Given the remarkable growth in the prevalence of intercultural communication among people from many cultural backgrounds, and across many contexts and channels, conceptual divides such as 'native/non-native' are now almost irrelevant. This has caused the power attached to English and native speaker-like English to lose much of its automatic domination. Such developments have provided new opportunities, as well as challenges, for the study of intercultural communication and its increasingly complex nature. This book showcases recent studies in the field in a multitude of contexts to enable a collective effort towards advancements in the area.


Advances in Cultural Linguistics

Advances in Cultural Linguistics
Author: Farzad Sharifian
Publisher: Springer
Total Pages: 745
Release: 2017-05-02
Genre: Social Science
ISBN: 9811040567

Download Advances in Cultural Linguistics Book in PDF, ePub and Kindle

This groundbreaking collection represents the broad scope of cutting-edge research in Cultural Linguistics, a burgeoning field of interdisciplinary inquiry into the relationships between language and cultural cognition. The materials surveyed in its chapters demonstrate how cultural conceptualisations encoded in language relate to all aspects of human life - from emotion and embodiment to kinship, religion, marriage and politics, even the understanding of life and death. Cultural Linguistics draws on cognitive science, complexity science and distributed cognition, among other disciplines, to strengthen its theoretical and analytical base. The tools it has developed have worked toward insightful investigations into the cultural grounding of language in numerous applied domains, including World Englishes, cross-cultural/intercultural pragmatics, intercultural communication, Teaching English as an International Language (TEIL), and political discourse analysis.


Cultural-Linguistic Explorations into Spirituality, Emotionality, and Society

Cultural-Linguistic Explorations into Spirituality, Emotionality, and Society
Author: Hans-Georg Wolf
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 289
Release: 2021-09-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027259704

Download Cultural-Linguistic Explorations into Spirituality, Emotionality, and Society Book in PDF, ePub and Kindle

This book offers Cultural-Linguistic explorations into the diverse Lebenswelten of a wide range of cultural contexts, such as South Africa, Hungary, India, Nigeria, China, Romania, Iran, and Poland. The linguistic expedition sets out to explore three thematic segments that were, thus far, under-researched from a cultural linguistic perspective – spirituality, emotionality, and society. The analytical tools provided by Cultural Linguistics, such as cultural conceptualizations and cultural metaphors, are not only applied to various corpora and types of texts but also recalibrated and renegotiated. As a result, the studies in this collective volume showcase a rich body of work that contributes to the manifestation of Cultural Linguistics as an indispensable paradigm in modern language studies. Being a testament to the inseparability of language and culture, this book will enlighten academics, professionals and students working in the fields of Cultural Linguistics, sociology, gender studies, religious studies, and cultural studies.


Metaphorical Conceptualizations

Metaphorical Conceptualizations
Author: Ulrike Schröder
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 349
Release: 2022-03-07
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110688301

Download Metaphorical Conceptualizations Book in PDF, ePub and Kindle

The book deals with the important shift that has been heralded in cognitive linguistics from mere universal matters to cultural and situational variation. The discussions examine cognitive and cultural linguistics’ theories in relation to the following areas of research: (i) metaphorical conceptualization; (ii) the influence of culture on metaphor, metonymy and conceptual blends; (iii) the impact of culture and cognition on metaphorical lexis; (iv) the interface of pragmatics and cognition when metaphor is studied in situ, that is, in face-to-face as well as in virtual multimodal interaction; (v) the application of insights from metaphorical conceptualizations to language teaching, and (vi) recent methods for revealing (inter)cultural metaphorical conceptualizations (corpus-based approaches, gesture studies, etc.). The book brings together cognitive, functional, and (inter)cultural approaches.


Nature, Metaphor, Culture

Nature, Metaphor, Culture
Author: Judit Baranyiné Kóczy
Publisher: Springer
Total Pages: 232
Release: 2017-11-03
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9811057532

Download Nature, Metaphor, Culture Book in PDF, ePub and Kindle

This book analyses the emotional message of Hungarian folksongs from a Cultural Linguistic perspective, employing a wide range of empirical devices. It combines theoretical notions with analytical devices and has a multidisciplinary essence: it relies on the latest Cultural Linguistic findings, employing spatial semantics, cognitive linguistics, cognitive psychology and ethnography. The book addresses key questions including: How is nature conceptualized by a folk cultural group? How are emotions and other mental states expressed via nature imagery with respect to metaphors and construal schemas? The author argues that folksongs reflect the Hungarian peasant communities’ specific treatment of emotions, captured in an underlying cultural schema ‘reservedness.’ This schema is grounded in principals of morality and tradition, and governs the various levels of representation. The main topics discussed are related to two core issues: cultural metaphors and cultural schemas of construal in folksongs. It provides a detailed example, based on over 1000 folksongs, of how a cultural group’s cognition can be analyzed and better understood through a representative corpus-based linguistic approach. The research is also pioneering in constructing a comprehensive analysis framework adapted to folk poetry, and offers an example of how cultural conceptualizations can be investigated in various discourse types. Last but not least, the book offers insights into the work of Hungarian linguists and folklorists concerning cultural conceptualizations, which have largely been unavailable in English.