Chinese Ancient Poetry Li Yu PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Chinese Ancient Poetry Li Yu PDF full book. Access full book title Chinese Ancient Poetry Li Yu.

Chinese Ancient Poetry Li Yu

Chinese Ancient Poetry Li Yu
Author: liping guo
Publisher: liping guo
Total Pages: 223
Release:
Genre: History
ISBN: 1304780147

Download Chinese Ancient Poetry Li Yu Book in PDF, ePub and Kindle

China has historically been a "land of poetry", and classical poetry is a marvel of traditional Chinese culture. As early as 3,000 years ago, our ancestors created excellent poems represented by the "300 Poems". Since then, every historical era has produced fruitful poetic creations, many of which have become popular and have been recited to this day. This series of "Appreciation of Chinese Classical Poetry" selects the best works of the most representative poets and lyricists in history and provides detailed and popular translations and commentaries in an attempt to introduce the most precious cultural treasures created by ancient Chinese people to contemporary readers at home and abroad. The Book of Songs, represented by the "National Winds", and the Chu Rhetoric, represented by the "Li Sao", have had a far-reaching influence on the poetry world of the later generations of Chinese poets, both in terms of their ideological contents and artistic techniques. Chinese poetry reached its peak in the Tang Dynasty, presenting what later generations called the "Sheng Tang Meteorology" and "Youthful Spirit", and it is not difficult to see from poets such as Li Bai and Du Fu, and from the poems they left behind.


The Poetry of Li Yu

The Poetry of Li Yu
Author: Yü Li
Publisher:
Total Pages: 190
Release: 2000
Genre:
ISBN: 9781876462109

Download The Poetry of Li Yu Book in PDF, ePub and Kindle

Li Yu was the last ruler of the tenth century Chinese kingdom known as the Southern Tang. The author comments:"This book contains my translations of, and musings about, the surviving poetry of the ruler of an area of China during the confused period between the collapse of the Tang dynasty in 907 and the re-unification of the country under the Song in 960. What I have set out to do is to provide for an English-speaking reader with a general interest in the subject matter but who does not read Chinese some general impression of what, to a Chinese reader, is conveyed by the words or characters of the poems. [Li Yu's] poetry is widely read, much loved and the subject of lengthy scholarly analysis. Most Chinese school children will know two or three of these poems by heart. However, his work is not at all well known outside Chinese communities. This is surprising because he is a very accessible poet in the sense that his poetry is largely free of the complex, and frequently obscure, historical and literary references which bedevil the understanding of a good deal of classical Chinese poetry. He wrote directly from the heart about his emotions in simple and direct but lyrical language. There is a haunting melancholy in his verse."


How to Read Chinese Poetry Workbook

How to Read Chinese Poetry Workbook
Author: Jie Cui
Publisher: Columbia University Press
Total Pages: 232
Release: 2012
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 0231156588

Download How to Read Chinese Poetry Workbook Book in PDF, ePub and Kindle

Designed to work with the acclaimed course text How to Read Chinese Poetry: A Guided Anthology, the How to Read Chinese Poetry Workbook introduces classical Chinese to advanced beginners and learners at higher levels, teaching them how to appreciate Chinese poetry in its original form. Also a remarkable stand-alone resource, the volume illuminates China's major poetic genres and themes through one hundred well-known, easy-to-recite works. Each of the volume's twenty units contains four to six classical poems in Chinese, English, and tone-marked pinyin romanization, with comprehensive vocabulary notes and prose poem translations in modern Chinese. Subsequent comprehension questions and comments focus on the artistic aspects of the poems, while exercises test readers' grasp of both classical and modern Chinese words, phrases, and syntax. An extensive glossary cross-references classical and modern Chinese usage, characters and compounds, and multiple character meanings, and online sound recordings are provided for each poem and its prose translation free of charge. A list of literary issues addressed throughout completes the volume, along with phonetic transcriptions for entering-tone characters, which appear in Tang and Song-regulated shi poems and lyric songs.


Chinese Love Poems

Chinese Love Poems
Author: D. J. Klemer
Publisher:
Total Pages: 116
Release: 1959
Genre: Poetry
ISBN:

Download Chinese Love Poems Book in PDF, ePub and Kindle

English translations of well-known Chinese poems.


The Collected Poems of Li He

The Collected Poems of Li He
Author: Li He
Publisher: New York Review of Books
Total Pages: 401
Release: 2017-03-28
Genre: Poetry
ISBN: 9629969327

Download The Collected Poems of Li He Book in PDF, ePub and Kindle

The definitive collection of works by one of the Tang Dynasty's most eccentric (and badly-behaved) poets, now back in print for the first time in decades. Li He is the bad-boy poet of the late Tang dynasty. He began writing at the age of seven and died at twenty-six from alcoholism or, according to a later commentator, “sexual dissipation,” or both. An obscure and unsuccessful relative of the imperial family, he would set out at dawn on horseback, pause, write a poem, and toss the paper away. A servant boy followed him to collect these scraps in a tapestry bag. Long considered far too extravagant and weird for Chinese taste, Li He was virtually excluded from the poetic canon until the mid-twentieth century. Today, as the translator and scholar Anne M. Birrell, writes, “Of all the Tang poets, even of all Chinese poets, he best speaks for our disconcerting times.” Modern critics have compared him to Rimbaud, Baudelaire, Keats, and Trakl. The Collected Poems of Li He is the only comprehensive selection of his surviving work (most of his poems were reputedly burned by his cousin after his death, for the honor of the family), rendered here in crystalline translations by the noted scholar J. D. Frodsham.


Chinese Ancient Poetry: Du Mu

Chinese Ancient Poetry: Du Mu
Author: liping guo
Publisher: liping guo
Total Pages: 296
Release:
Genre: History
ISBN: 1304810917

Download Chinese Ancient Poetry: Du Mu Book in PDF, ePub and Kindle

China has historically been a "land of poetry", and classical poetry is a marvel of traditional Chinese culture. As early as 3,000 years ago, our ancestors created excellent poems represented by the "300 Poems". Since then, every historical era has produced fruitful poetic creations, many of which have become popular and have been recited to this day. This series of "Appreciation of Chinese Classical Poetry" selects the best works of the most representative poets and lyricists in history and provides detailed and popular translations and commentaries in an attempt to introduce the most precious cultural treasures created by ancient Chinese people to contemporary readers at home and abroad. The Book of Songs, represented by the "National Winds", and the Chu Rhetoric, represented by the "Li Sao", have had a far-reaching influence on the poetry world of the later generations of Chinese poets, both in terms of their ideological contents and artistic techniques. Chinese poetry reached its peak in the Tang Dynasty, presenting what later generations called the "Sheng Tang Meteorology" and "Youthful Spirit", and it is not difficult to see from poets such as Li Bai and Du Fu, and from the poems they left behind.


Sunflower Splendor

Sunflower Splendor
Author: Wuji Liu
Publisher: Indiana University Press
Total Pages: 708
Release: 1975
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9780253355805

Download Sunflower Splendor Book in PDF, ePub and Kindle

A comprehensive anthology of Chinese poetry from the 12th century B.C. to the present. "This magnificent collection has the effect of a complete library rather than of an anthology of poetry.... A lyric quality comes through into our own language... Every page is alive with striking and wonderful things, immediately accessible." -- Publishers Weekly "Sunflower Splendor is the largest and, on the whole, best anthology of translated Chinese poems to have appeared in a Western language." -- The New York Times Book Review "This remarkably fine anthology should remain standard for a long time." -- Library Journal ..". excellent translations by divers hands. Open to any page and listen to the still, sad music... " -- Washington Post Bookworld


The Li Sao

The Li Sao
Author: 屈原
Publisher:
Total Pages: 252
Release: 1972
Genre:
ISBN:

Download The Li Sao Book in PDF, ePub and Kindle


The Anchor Book of Chinese Poetry

The Anchor Book of Chinese Poetry
Author: Tony Barnstone
Publisher: Anchor
Total Pages: 512
Release: 2010-03-03
Genre: Poetry
ISBN: 0307481476

Download The Anchor Book of Chinese Poetry Book in PDF, ePub and Kindle

Unmatched in scope and literary quality, this landmark anthology spans three thousand years, bringing together more than six hundred poems by more than one hundred thirty poets, in translations–many new and exclusive to the book–by an array of distinguished translators. Here is the grand sweep of Chinese poetry, from the Book of Songs–ancient folk songs said to have been collected by Confucius himself–and Laozi’s Dao De Jing to the vividly pictorial verse of Wang Wei, the romanticism of Li Po, the technical brilliance of Tu Fu, and all the way up to the twentieth-century poetry of Mao Zedong and the post—Cultural Revolution verse of the Misty poets. Encompassing the spiritual, philosophical, political, mystical, and erotic strains that have emerged over millennia, this broadly representative selection also includes a preface on the art of translation, a general introduction to Chinese poetic form, biographical headnotes for each of the poets, and concise essays on the dynasties that structure the book. The Anchor Book of Chinese Poetry captures with impressive range and depth the essence of China’s illustrious poetic tradition.


Chinese Ancient Poetry Liu Yong

Chinese Ancient Poetry Liu Yong
Author: liping guo
Publisher: liping guo
Total Pages: 240
Release:
Genre: History
ISBN: 1304780139

Download Chinese Ancient Poetry Liu Yong Book in PDF, ePub and Kindle

China has historically been a "land of poetry", and classical poetry is a marvel of traditional Chinese culture. As early as 3,000 years ago, our ancestors created excellent poems represented by the "300 Poems". Since then, every historical era has produced fruitful poetic creations, many of which have become popular and have been recited to this day. This series of "Appreciation of Chinese Classical Poetry" selects the best works of the most representative poets and lyricists in history and provides detailed and popular translations and commentaries in an attempt to introduce the most precious cultural treasures created by ancient Chinese people to contemporary readers at home and abroad. The Book of Songs, represented by the "National Winds", and the Chu Rhetoric, represented by the "Li Sao", have had a far-reaching influence on the poetry world of the later generations of Chinese poets, both in terms of their ideological contents and artistic techniques. Chinese poetry reached its peak in the Tang Dynasty, presenting what later generations called the "Sheng Tang Meteorology" and "Youthful Spirit", and it is not difficult to see from poets such as Li Bai and Du Fu, and from the poems they left behind.