An Anthology Of French Poetry From Nerval To Valery In English Translaton With French Originals PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download An Anthology Of French Poetry From Nerval To Valery In English Translaton With French Originals PDF full book. Access full book title An Anthology Of French Poetry From Nerval To Valery In English Translaton With French Originals.
Author | : Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin |
Publisher | : Indiana University Press |
Total Pages | : 520 |
Release | : 1984 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 9780253203410 |
Download Rabelais and His World Book in PDF, ePub and Kindle
This classic work by the Russian philosopher and literary theorist Mikhail Bakhtin (1895-1975) examines popular humor and folk culture in the Middle Ages and the Renaissance. One of the essential texts of a theorist who is rapidly becoming a major reference in contemporary thought, Rabelais and His World is essential reading for anyone interested in problems of language and text and in cultural interpretation.
Author | : Anna Andreevna Akhmatova |
Publisher | : Yale University Press |
Total Pages | : 364 |
Release | : 2004-01-01 |
Genre | : Poetry |
ISBN | : 9780300103779 |
Download The Word that Causes Death's Defeat Book in PDF, ePub and Kindle
Anna Akhmatova (1889–1966), one of twentieth-century Russia’s greatest poets, was viewed as a dangerous element by post-Revolution authorities. One of the few unrepentant poets to survive the Bolshevik revolution and subsequent Stalinist purges, she set for herself the artistic task of preserving the memory of pre-Revolutionary cultural heritage and of those who had been silenced. This book presents Nancy K. Anderson’s superb translations of three of Akhmatova’s most important poems: Requiem, a commemoration of the victims of Stalin’s Terror; The Way of All the Earth, a work to which the poet returned repeatedly over the last quarter-century of her life and which combines Old Russian motifs with the modernist search for a lost past; and Poem Without a Hero, widely admired as the poet’s magnum opus. Each poem is accompanied by extensive commentary. The complex and allusive Poem Without a Hero is also provided with an extensive critical commentary that draws on the poet’s manuscripts and private notebooks. Anderson offers relevant facts about the poet’s life and an overview of the political and cultural forces that shaped her work. The resulting volume enables English-language readers to gain a deeper level of understanding of Akhmatova’s poems and how and why they were created.
Author | : |
Publisher | : |
Total Pages | : 188 |
Release | : 2010 |
Genre | : English literature |
ISBN | : 9781441660169 |
Download A Comprehensive Dictionary of Literature Book in PDF, ePub and Kindle
Author | : Ivana Hostová |
Publisher | : Cambridge Scholars Publishing |
Total Pages | : 195 |
Release | : 2017-08-21 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 1527500802 |
Download Identity and Translation Trouble Book in PDF, ePub and Kindle
Besides providing a thorough overview of advances in the concept of identity in Translation Studies, the book brings together a variety of approaches to identity as seen through the prism of translation. Individual chapters are united by the topic and their predominantly cultural approach, but they also supply dynamic impulses for the reader, since their methodologies, level of abstraction, and subject matter differ. The theoretical impulses brought together here include a call for the ecology of translational attention, a proposal of transcultural and farcical translation and a rethinking of Bourdieu’s habitus in terms of František Miko’s experiential complex. The book also offers first-hand insights into such topics as post-communist translation practices, provides sociological insights into the role politics played during state socialism in the creation of fields of translated fiction and the way imported fiction was able to subvert the intentions of the state, gives evidence of the struggles of small locales trying to be recognised though their literature, and draws links between local theory and more widely-known concepts.
Author | : Bruce Merry |
Publisher | : Greenwood |
Total Pages | : 0 |
Release | : 2004-05-30 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 0313308136 |
Download Encyclopedia of Modern Greek Literature Book in PDF, ePub and Kindle
Includes entries on important authors, texts, genres, themes, and topics in Greek literature from the Byzantine period to the present. Provides basic information on the history and development of modern Greek literature and language.
Author | : Sergei Eisenstein |
Publisher | : HMH |
Total Pages | : 303 |
Release | : 2014-06-17 |
Genre | : Performing Arts |
ISBN | : 0547539479 |
Download Film Form Book in PDF, ePub and Kindle
A classic on the aesthetics of filmmaking from the pioneering Soviet director who made Battleship Potemkin. Though he completed only a half-dozen films, Sergei Eisenstein remains one of the great names in filmmaking, and is also renowned for his theory and analysis of the medium. Film Form collects twelve essays, written between 1928 and 1945, that demonstrate key points in the development of Eisenstein’s film theory and in particular his analysis of the sound-film medium. Edited, translated, and with an introduction by Jay Leyda, this volume allows modern-day film students and fans to gain insights from the man who produced classics such as Alexander Nevsky and Ivan the Terrible and created the renowned “Odessa Steps” sequence.
Author | : Clifford Geertz |
Publisher | : Basic Books |
Total Pages | : 260 |
Release | : 2008-08-04 |
Genre | : Social Science |
ISBN | : 0786723750 |
Download Local Knowledge Book in PDF, ePub and Kindle
In essays covering everything from art and common sense to charisma and constructions of the self, the eminent cultural anthropologist and author of The Interpretation of Cultures deepens our understanding of human societies through the intimacies of "local knowledge." A companion volume to The Interpretation of Cultures, this book continues Geertz’s exploration of the meaning of culture and the importance of shared cultural symbolism. With a new introduction by the author.
Author | : Roberto Bolaño |
Publisher | : Farrar, Straus and Giroux |
Total Pages | : 1053 |
Release | : 2013-07-09 |
Genre | : Fiction |
ISBN | : 1466804823 |
Download 2666 Book in PDF, ePub and Kindle
A NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD WINNER THE POSTHUMOUS MASTERWORK FROM "ONE OF THE GREATEST AND MOST INFLUENTIAL MODERN WRITERS" (JAMES WOOD, THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW) Composed in the last years of Roberto Bolaño's life, 2666 was greeted across Europe and Latin America as his highest achievement, surpassing even his previous work in its strangeness, beauty, and scope. Its throng of unforgettable characters includes academics and convicts, an American sportswriter, an elusive German novelist, and a teenage student and her widowed, mentally unstable father. Their lives intersect in the urban sprawl of SantaTeresa—a fictional Juárez—on the U.S.-Mexico border, where hundreds of young factory workers, in the novel as in life, have disappeared.
Author | : Анна Андреевна Ахматова |
Publisher | : |
Total Pages | : 64 |
Release | : 1973 |
Genre | : Russian poetry |
ISBN | : |
Download A Poem Without a Hero Book in PDF, ePub and Kindle
Author | : Annemarie Schimmel |
Publisher | : UNC Press Books |
Total Pages | : 559 |
Release | : 2014-02-01 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 1469616378 |
Download A Two-Colored Brocade Book in PDF, ePub and Kindle
Annemarie Schimmel, one of the world's foremost authorities on Persian literature, provides a comprehensive introduction to the complicated and highly sophisticated system of rhetoric and imagery used by the poets of Iran, Ottoman Turkey, and Muslim India. She shows that these images have been used and refined over the centuries and reflect the changing conditions in the Muslim world. According to Schimmel, Persian poetry does not aim to be spontaneous in spirit or highly personal in form. Instead it is rooted in conventions and rules of prosody, rhymes, and verbal instrumentation. Ideally, every verse should be like a precious stone--perfectly formed and multifaceted--and convey the dynamic relationship between everyday reality and the transcendental. Persian poetry, Schimmel explains, is more similar to medieval European verse than Western poetry as it has been written since the Romantic period. The characteristic verse form is the ghazal--a set of rhyming couplets--which serves as a vehicle for shrouding in conventional tropes the poet's real intentions. Because Persian poetry is neither narrative nor dramatic in its overall form, its strength lies in an "architectonic" design; each precisely expressed image is carefully fitted into a pattern of linked figures of speech. Schimmel shows that at its heart Persian poetry transforms the world into a web of symbols embedded in Islamic culture.