Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Akan Ashanti Folk Tales Collected And Translated By Rs Rattray And Illustrated By Africans Of The Gold Coast Colony Akan Eng PDF full book. Access full book title Akan Ashanti Folk Tales Collected And Translated By Rs Rattray And Illustrated By Africans Of The Gold Coast Colony Akan Eng.
| Author | : Robert Sutherland RATTRAY |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 275 |
| Release | : 1930 |
| Genre | : |
| ISBN | : |
| Author | : R. S Rattray |
| Publisher | : Prince Sarfo-Adu |
| Total Pages | : 327 |
| Release | : 2023-08-23 |
| Genre | : Juvenile Fiction |
| ISBN | : |
This is a collection of 75 Ashanti tales recorded in the Ashanti and Kwawu areas of Ghana.Each folktale in Twi/Akan dialect of the Tshi language, is followed by an English translation. The English translation is, throughout, made as nearly literal as possible.(At this point, one meets a certain difficulty in a conflict between a desire for accuracy and an endeavour to give a translation acceptable to English ears). First published in 1930 by R.S. Rattray, this edition features a modern Akan/Twi orthography with a brief introduction to the Language. Ashanti folktales often tell a moral lesson, describe a myth, or answer a question about the natural world. Most of the Ashanti tales use animal characters to represent human qualities such as jealousy, honesty, greed, and bravery. Ananse, the spider, is a trickster figure who appears in many of the Ashanti tales. With regard to the classification of these stories, it will be observed that the majority of them fall under one or other of the well-known headings: drolls and cumulative tales; apologues or tales with a moral; aetiological stories, accounting for physical characteristics in men and beasts, e.g. How the Leopard became Spotted; etymological tales, e.g. "How the Ram came to be called Odwanini". Each and all of the stories in this volume would, however, be classed by the Akan-speaking African under the generic title of “Anansesɛm” (Spider stories), whether the spider appeared in the tale or not.
| Author | : |
| Publisher | : Prince Sarfo-Adu |
| Total Pages | : 327 |
| Release | : 2024-07-17 |
| Genre | : Fiction |
| ISBN | : |
This is a collection of 75 Ashanti tales recorded in the Ashanti and Kwawu areas of Ghana.Each folktale in Twi/Akan dialect of the Tshi language, is followed by an English translation. The English translation is, throughout, made as nearly literal as possible.(At this point, one meets a certain difficulty in a conflict between a desire for accuracy and an endeavour to give a translation acceptable to English ears). First published in 1930 by R.S. Rattray, this edition features a modern Akan/Twi orthography with a brief introduction to the Language. Ashanti folktales often tell a moral lesson, describe a myth, or answer a question about the natural world. Most of the Ashanti tales use animal characters to represent human qualities such as jealousy, honesty, greed, and bravery. Ananse, the spider, is a trickster figure who appears in many of the Ashanti tales. With regard to the classification of these stories, it will be observed that the majority of them fall under one or other of the well-known headings: drolls and cumulative tales; apologues or tales with a moral; aetiological stories, accounting for physical characteristics in men and beasts, e.g. How the Leopard became Spotted; etymological tales, e.g. How the Ram came to be called Odwanini. Each and all of the stories in this volume would, however, be classed by the Akan-speaking African under the generic title of “Anansesɛm” (Spider stories), whether the spider appeared in the tale or not.
| Author | : |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 0 |
| Release | : 1930 |
| Genre | : Ashanti (African people) |
| ISBN | : |
| Author | : Robert Sutherland Rattray |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 326 |
| Release | : 1983 |
| Genre | : Social Science |
| ISBN | : |
| Author | : Robert Sutherland Rattray |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 0 |
| Release | : 2022 |
| Genre | : Akan (African people) |
| ISBN | : |
| Author | : |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 275 |
| Release | : 1967 |
| Genre | : |
| ISBN | : |
| Author | : Babacar M'baye |
| Publisher | : Univ. Press of Mississippi |
| Total Pages | : 258 |
| Release | : 2010-02-11 |
| Genre | : Social Science |
| ISBN | : 1604733527 |
In the past, scholars have looked at narratives of the African diaspora only to discover how these memoirs, poems, and fictions related to the West. The Trickster Comes West: Pan-African Influence in Early Black Diasporan Narratives explores relationships among African American, Afro-Caribbean, and Afro-British narratives of slavery and of New World and British oppression and what African influences brought to these diasporic expressions. Using an interdisciplinary method that combines history, literary theory, cultural studies, anthropology, folklore, and philosophy, the book examines the work of Pan-African trickster icons, such as Leuk (Rabbit), Golo (Monkey), Bouki (Hyena), Mbe (Tortoise), and Anancy (Spider), on the resistance strategies of early black writers who were exposing the evils of slavery, racism, sexism, economic exploitation, and other forms of oppression. Works discussed in this book include Phillis Wheatley's Poems on Various Subjects, Religious and Moral (1773), Quobna Ottobah Cugoano's Thoughts and Sentiments on the Evil of Slavery (1787), Olaudah Equiano's The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano (1795), Elizabeth Hart Thwaites's “History of Methodism” (1804), Anne Hart Gilbert's "History of Methodism" (1804), and Mary Prince's The History of Mary Prince: A West Indian Slave, Related By Herself (1831). Analyzing these writings in the context of the black Atlantic struggle for freedom, The Trickster Comes West relocates the beginnings of Pan-Africanism and suggests the strong influence of its theories of communal resistance, racial solidarity, and economic development on pioneering black narratives.
| Author | : Kegan Paul, Trench, Trubner & Co |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 1236 |
| Release | : 1925 |
| Genre | : Africa |
| ISBN | : |
| Author | : Jelena Cvorovic |
| Publisher | : Bloomsbury Publishing USA |
| Total Pages | : 351 |
| Release | : 2022-03-29 |
| Genre | : Literary Criticism |
| ISBN | : |
This book provides students, instructors, and lay-readers with a cross-cultural understanding of storytelling as an art form that has existed for centuries, from the first spoken and sung stories to those that are drawn and performed today. This book serves as an indispensable resource for students and scholars interested in storytelling and in multicultural approaches to the arts. By taking an evolutionary approach, this book begins with a discussion of origin stories and continues through history to stories of the 21st century. The text not only engages the stories themselves, it also explains how individuals from all disciplines, from doctors and lawyers to priests and journalists, use stories to focus their readers' and listeners' attention and influence them. This text addresses stories and storytelling across both time (thousands of years) and geography, including in-depth descriptions of storytelling practices occurring in more than 40 different cultures around the world. Part I consists of thematic essays, exploring such topics as the history of storytelling, common elements across cultures, different media, lessons stories teach us, and storytelling today. Part II looks at more than 40 different cultures, with entries following the same outline: Overview, Storytellers: Who Tell the Stories, and When, Creation Mythologies, Teaching Tales and Values, and Cultural Preservation. Several tales/tale excerpts accompany each entry.
