The Segmentation And Representation Of Translocative Motion Events In English And Chinese Discourse PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Segmentation And Representation Of Translocative Motion Events In English And Chinese Discourse PDF full book. Access full book title The Segmentation And Representation Of Translocative Motion Events In English And Chinese Discourse.

The Segmentation and Representation of Translocative Motion Events in English and Chinese Discourse

The Segmentation and Representation of Translocative Motion Events in English and Chinese Discourse
Author: Guofeng Zheng
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2021
Genre:
ISBN: 9789813340381

Download The Segmentation and Representation of Translocative Motion Events in English and Chinese Discourse Book in PDF, ePub and Kindle

This book provides a systematic, contrastive analysis of the segmentation and representation of English and Chinese Translocative Motion Events (TMEs), which possess Macro-Event Property (MEP). It addresses all the issues critical to understanding TMEs in English and Chinese, from event segmentation, MEP principles and the conceptual structure of TMEs and their constituents, to the representation of Actant, Motion, Path and Ground. The book argues that the corpus-based alignment for the TME segmentation in both languages, the parameters of Actant, Motion, Path and Ground and their relevant statistical description are particularly important for understanding English and Chinese TMEs. The linguistic materialization of Actant, Ground, Path and Motion, together with a wealth of tables and figures, offers convincing evidence to support the typological classification of English and Chinese. The book's suggestions regarding the Talmyan bipartite typology and Bohnemeyer's MEP contribute to the advancement of TME studies and language typology, and help learners to understand motion events and English-Chinese typological similarities and differences.


The Segmentation and Representation of Translocative Motion Events in English and Chinese Discourse

The Segmentation and Representation of Translocative Motion Events in English and Chinese Discourse
Author: Guofeng Zheng
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 202
Release: 2020-12-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9813340371

Download The Segmentation and Representation of Translocative Motion Events in English and Chinese Discourse Book in PDF, ePub and Kindle

This book provides a systematic, contrastive analysis of the segmentation and representation of English and Chinese Translocative Motion Events (TMEs), which possess Macro-Event Property (MEP). It addresses all the issues critical to understanding TMEs in English and Chinese, from event segmentation, MEP principles and the conceptual structure of TMEs and their constituents, to the representation of Actant, Motion, Path and Ground. The book argues that the corpus-based alignment for the TME segmentation in both languages, the parameters of Actant, Motion, Path and Ground and their relevant statistical description are particularly important for understanding English and Chinese TMEs. The linguistic materialization of Actant, Ground, Path and Motion, together with a wealth of tables and figures, offers convincing evidence to support the typological classification of English and Chinese. The book’s suggestions regarding the Talmyan bipartite typology and Bohnemeyer’s MEP contribute to the advancement of TME studies and language typology, and help learners to understand motion events and English-Chinese typological similarities and differences.


Encoding Motion Events in Mandarin Chinese

Encoding Motion Events in Mandarin Chinese
Author: Jingxia Lin
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 229
Release: 2019-02-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027262977

Download Encoding Motion Events in Mandarin Chinese Book in PDF, ePub and Kindle

This book is a corpus-based description and discussion of how Modern Mandarin Chinese encodes motion events, with a focus on how the distribution of verbal motion morphemes is closely associated with the meanings they lexicalize. The book is not only the first work that proposes a finer-grained classification and diagnostics of Chinese motion morphemes from the perspective of scale structure, but also the first to more comprehensively account for the ordering of Chinese motion morphemes. The findings of this study will not only enrich the literature on motion events, but more importantly, further our understanding of the nature of motion events and the way motion events are conceived and represented in the Chinese language. The major proposals and the cognitive functional approach of this work will also shed light on studies beyond motion. The book will be a valuable resource for scholars interested in motion events, syntax-semantic interface, and typology.


空间运动事件的心理认知研究

空间运动事件的心理认知研究
Author: 纪瑛琳
Publisher:
Total Pages: 174
Release: 2017
Genre:
ISBN: 9787516194218

Download 空间运动事件的心理认知研究 Book in PDF, ePub and Kindle

本书从儿童一语习得,成人二语习得和心理表征三个视角探讨英汉语在空间认知表达上的异同,旨在阐释语言和思维两大系统之间可能存在的规律性联系.


Talking about Motion

Talking about Motion
Author: Luna Filipovi?
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 208
Release: 2007
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027231017

Download Talking about Motion Book in PDF, ePub and Kindle

Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session


The Cambridge Handbook of Morphology

The Cambridge Handbook of Morphology
Author: Andrew Hippisley
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 1442
Release: 2016-11-24
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1316712451

Download The Cambridge Handbook of Morphology Book in PDF, ePub and Kindle

The Cambridge Handbook of Morphology describes the diversity of morphological phenomena in the world's languages, surveying the methodologies by which these phenomena are investigated and the theoretical interpretations that have been proposed to explain them. The Handbook provides morphologists with a comprehensive account of the interlocking issues and hypotheses that drive research in morphology; for linguists generally, it presents current thought on the interface of morphology with other grammatical components and on the significance of morphology for understanding language change and the psychology of language; for students of linguistics, it is a guide to the present-day landscape of morphological science and to the advances that have brought it to its current state; and for readers in other fields (psychology, philosophy, computer science, and others), it reveals just how much we know about systematic relations of form to content in a language's words - and how much we have yet to learn.


The Cambridge Handbook of Linguistic Typology

The Cambridge Handbook of Linguistic Typology
Author: Alexandra Y. Aikhenvald
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 1661
Release: 2017-03-30
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1316790665

Download The Cambridge Handbook of Linguistic Typology Book in PDF, ePub and Kindle

Linguistic typology identifies both how languages vary and what they all have in common. This Handbook provides a state-of-the art survey of the aims and methods of linguistic typology, and the conclusions we can draw from them. Part I covers phonological typology, morphological typology, sociolinguistic typology and the relationships between typology, historical linguistics and grammaticalization. It also addresses typological features of mixed languages, creole languages, sign languages and secret languages. Part II features contributions on the typology of morphological processes, noun categorization devices, negation, frustrative modality, logophoricity, switch reference and motion events. Finally, Part III focuses on typological profiles of the mainland South Asia area, Australia, Quechuan and Aymaran, Eskimo-Aleut, Iroquoian, the Kampa subgroup of Arawak, Omotic, Semitic, Dravidian, the Oceanic subgroup of Austronesian and the Awuyu-Ndumut family (in West Papua). Uniting the expertise of a stellar selection of scholars, this Handbook highlights linguistic typology as a major discipline within the field of linguistics.


Contrastive Functional Analysis

Contrastive Functional Analysis
Author: Andrew Chesterman
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 240
Release: 1998-03-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027282617

Download Contrastive Functional Analysis Book in PDF, ePub and Kindle

Why is a raven like a writing-desk? The concept of similarity lies at the heart of this new book on contrastive analysis. Similarity judgements depend partly on properties of the objects being compared, and partly on what the person judging considers to be relevant to the assessment; similarity thus has both objective and subjective aspects. The author shows how contrastive analysis and translation theory make use of the concept in different ways, and explains how it relates to the problematic notions of equivalence and tertium comparationis. The book then develops a meaning-based contrastive methodology, and outlines one theory of semantic structure which can be used in this methodology. The approach is illustrated with four sample studies covering different kinds of phenomena in some European languages. The final part of the book proposes an extension of the theoretical framework to cover contrastive rhetoric: the aim is to suggest a unified approach linking aspects of semantics, pragmatics and rhetoric. Keywords: similarity, contrastive analysis, functional grammar, semantics, rhetoric, translation.


The Oxford Handbook of Polysynthesis

The Oxford Handbook of Polysynthesis
Author: Michael Fortescue
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 960
Release: 2017-09-14
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0191506192

Download The Oxford Handbook of Polysynthesis Book in PDF, ePub and Kindle

This handbook offers an extensive crosslinguistic and cross-theoretical survey of polysynthetic languages, in which single multi-morpheme verb forms can express what would be whole sentences in English. These languages and the problems they raise for linguistic analyses have long featured prominently in language descriptions, and yet the essence of polysynthesis remains under discussion, right down to whether it delineates a distinct, coherent type, rather than an assortment of frequently co-occurring traits. Chapters in the first part of the handbook relate polysynthesis to other issues central to linguistics, such as complexity, the definition of the word, the nature of the lexicon, idiomaticity, and to typological features such as argument structure and head marking. Part two contains areal studies of those geographical regions of the world where polysynthesis is particularly common, such as the Arctic and Sub-Arctic and northern Australia. The third part examines diachronic topics such as language contact and language obsolence, while part four looks at acquisition issues in different polysynthetic languages. Finally, part five contains detailed grammatical descriptions of over twenty languages which have been characterized as polysynthetic, with special attention given to the presence or absence of potentially criterial features.


Seeing Through Multilingual Corpora

Seeing Through Multilingual Corpora
Author: Stig Johansson
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 392
Release: 2007-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027223005

Download Seeing Through Multilingual Corpora Book in PDF, ePub and Kindle

Through electronic corpora we can observe patterns which we were unaware of before or only vaguely glimpsed. The availability of multilingual corpora has led to a renewal of contrastive studies. We gain new insight into similarities and differences between languages, at the same time as the characteristics of each language are brought into relief. The present book focuses on the work in building and using the English-Norwegian Parallel Corpus and the Oslo Multilingual Corpus. Case studies are reported on lexis, grammar, and discourse. A concluding chapter sums up problems and prospects of corpus-based contrastive studies, including applications in lexicography, translator training, and foreign-language teaching. Though the main focus is on English and Norwegian, the approach should be of interest more generally for corpus-based contrastive research and for language studies in general. Seeing through corpora we can see through language.