Text Critical And Hermeneutical Studies In The Septuagint PDF Download

Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Text Critical And Hermeneutical Studies In The Septuagint PDF full book. Access full book title Text Critical And Hermeneutical Studies In The Septuagint.

Text-Critical and Hermeneutical Studies in the Septuagint

Text-Critical and Hermeneutical Studies in the Septuagint
Author: Johann Cook
Publisher: BRILL
Total Pages: 512
Release: 2012-11-23
Genre: Religion
ISBN: 9004240780

Download Text-Critical and Hermeneutical Studies in the Septuagint Book in PDF, ePub and Kindle

Scholars from Germany, the Netherlands, Ireland, Belgium, France, Canada, the USA and South Africa, delivered papers at a congress that took place from 31st of August – 2nd of September 2011 in Stellenbosch. Aspects dealt with are history, translation technique, textual criticism, reception of the Septuagint.


The Text-Critical Use of the Septuagint in Biblical Research

The Text-Critical Use of the Septuagint in Biblical Research
Author: Emanuel Tov
Publisher: Penn State Press
Total Pages: 278
Release: 2015-06-13
Genre: History
ISBN: 1575063670

Download The Text-Critical Use of the Septuagint in Biblical Research Book in PDF, ePub and Kindle

This handbook provides a practical guide for the student and scholar alike who wishes to use the Septuagint (LXX) in the text-critical analysis of the Hebrew Bible. It does not serve as another theoretical introduction to the LXX, but it provides all the practical background information needed for the integration of the LXX in biblical studies. The LXX, together with the Masoretic Text and several Qumran scrolls, remains the most significant source of information for the study of ancient Scripture, but it is written in Greek, and many technical details need to be taken into consideration when using this tool. Therefore, a practical handbook such as this is needed for the integration of the Greek translation in the study of the Hebrew Bible. The Text-Critical Use of the Septuagint in Biblical Research is based on much background information, intuition and experience, clear thinking, and a solid description of the procedures followed. The author presents his handbook after half a century of study of the Septuagint, four decades of specialized teaching experience, and involvement in several research projects focusing on the relation between the Hebrew and Greek Bibles. The first two editions of this handbook, published by Simor of Jerusalem (Jerusalem Biblical Studies 3 [1981] and 8 [1997]), received much praise but have been out of print for a considerable period. This, the third, edition presents a completely revised version of the previous editions based on the many developments that took place in the analysis of the Septuagint, the Hebrew Bible and the Qumran Scrolls. Much new information has also been added. Eisenbrauns has been involved in the marketing of the previous two editions and is proud to offer now its own completely novel edition. A must for students of the Hebrew Bible, textual criticism, the Septuagint and the other ancient translations, Dead Sea Scrolls, and Jewish Hellenism.


The Septuagint in Context

The Septuagint in Context
Author: Natalio Fernández Marcos
Publisher: BRILL
Total Pages: 410
Release: 2021-11-15
Genre: Religion
ISBN: 9004498087

Download The Septuagint in Context Book in PDF, ePub and Kindle

This comprehensive introduction to the Septuagint and other Greek versions of the Hebrew Bible will prove indispensable to the study of the textual and cultural aspects of the first translation of the Bible, and of its reception by Jews and Christians.


The Use of the Septuagint in New Testament Research

The Use of the Septuagint in New Testament Research
Author: Tim McLay
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
Total Pages: 226
Release: 2003
Genre: Bibles
ISBN: 9780802860910

Download The Use of the Septuagint in New Testament Research Book in PDF, ePub and Kindle

Too often the Septuagint is misunderstood or, worse, ignored in New Testament studies. In this book R. Timothy McLay makes a sustained argument for the influence of the Greek Jewish Scriptures on the New Testament and offers basic principles for bridging the research gap between these two critical texts. McLay explains the use of the Septuagint in the New Testament by looking in depth at actual New Testament citations of the Jewish Scriptures. This work reveals the true extent of the Septuagint s impact on the text and theology of the New Testament. Indeed, given the textual diversity that existed during the first century, the Jewish Scriptures as they were known, read, and interpreted in the Greek language provided the basis for much, if not most, of the interpretive context of the New Testament writers. Complete with English translations, a glossary of terms, an extensive bibliography, and helpful indexes, this book will give readers a new appreciation of the Septuagint as an important tool for interpreting the New Testament.


Invitation to the Septuagint

Invitation to the Septuagint
Author: Karen H. Jobes
Publisher: Baker Academic
Total Pages: 437
Release: 2015-11-24
Genre: Religion
ISBN: 1493400045

Download Invitation to the Septuagint Book in PDF, ePub and Kindle

This comprehensive yet user-friendly primer to the Septuagint (LXX) acquaints readers with the Greek versions of the Old Testament. It is accessible to students, assuming no prior knowledge about the Septuagint, yet is also informative for seasoned scholars. The authors, both prominent Septuagint scholars, explore the history of the LXX, the various versions of it available, and its importance for biblical studies. This new edition has been substantially revised, expanded, and updated to reflect major advances in Septuagint studies. Appendixes offer helpful reference resources for further study.


The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies

The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies
Author: Isaac Leo Seeligmann
Publisher: Mohr Siebeck
Total Pages: 342
Release: 2004
Genre: Bibles
ISBN: 9783161483721

Download The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies Book in PDF, ePub and Kindle

The present volume makes accessible once more the groundbreaking work The Septuagint Version of Isaiah (1948) by Isac Leo Seeligmann (1907-1982), accompanied by two studies that have to be seen as prolegomena to the book. Both studies were published originally in the Dutch language, and the English translation of one of them appears in this volume for the first time. Seeligmann aims to understand the Septuagint as a witness of Hellenistic Judaism striving to maintain the text's special character as a document of faith. At the same time all of Seeligmann's works edited in this volume are documents of the suffering of European Judaism during the time of National Socialism. The new edition provides evidence of Seeligmann's approach to the Septuagint as a witness of Hellenistic Judaism which strives to maintain the text's special character as a document of faith. Because of this new access from the perspective of content and method, Seeligmann's influence on Septuagint research became so strong that it has lasted up to the present. The reader will realise that the history of Israel during the Hellenistic period does not simply represent an object of scholarly research for Seeligmann but also serves as the background for the interpretation of the history of the Jewish people in his own time.


Scripture in Its Historical Contexts

Scripture in Its Historical Contexts
Author: James A. Sanders
Publisher: Mohr Siebeck
Total Pages: 568
Release: 2018-10-29
Genre: Religion
ISBN: 3161557565

Download Scripture in Its Historical Contexts Book in PDF, ePub and Kindle

In this important collection of essays James A. Sanders offers his most significant work on the text and canon of the Hebrew Bible, along with his seminal studies of the Qumran Scrolls. He has been at the forefront of the study of canon formation, history of interpretation, and textual criticism, with specialty in the Dead Sea Scrolls and the use of the Old Testament in the New. These studies document the variety of textual traditions, as well as the diversity and unsettled, incipient state of the collection of sacred literature that was regarded as authoritative or canonical in the late Second Temple period. They laid the foundation on which today's scholarly discussion is focused.


From History to Narrative Hermeneutics

From History to Narrative Hermeneutics
Author: Han Young Lee
Publisher: Peter Lang
Total Pages: 284
Release: 2004
Genre: Bibles
ISBN: 9780820469485

Download From History to Narrative Hermeneutics Book in PDF, ePub and Kindle

During the past century, biblical hermeneutics experienced dramatic changes in theory and practice, reflecting epistemological adjustments and paradigm shifts involving a progress in theoretical problems and methodological procedures to address basic scholarly issues. In order to investigate the nature and significance of such shifts and respective theoretical problems, From History to Narrative Hermeneutics undertakes an analytical critical and epistemological evaluation of three major methodological movements, namely the empirical-positivistic, the literary-structural, and the narrative approaches. Han Young Lee has constructed a holistic interpretative approach that attempts to honor the intrinsic inner revelational structure of the biblical texts.


The Septuagint

The Septuagint
Author: Jennifer Mary Dines
Publisher: A&C Black
Total Pages: 215
Release: 2004-06-08
Genre: Religion
ISBN: 0567084647

Download The Septuagint Book in PDF, ePub and Kindle

Jennifer Dines provides an introductory survey of current scholarship on the Greek Bible - the Septuagint. She outlines its origins in the third to first centuries BCE, going on to trace its subsequent history to the fifth century CE. The Septuagint's relationship with the standard Hebrew text and its translational characteristics are examined, as is its value as a collection with its own literary and exegetical character. The Septuagint is shown to be an important source for biblical studies (both Old and New Testament), to make a distinctive contribution to the history of biblical interpretation, and to be of considerable interest for understanding the early development of both Judaism and Christianity.


On the Trail of the Septuagint Translators

On the Trail of the Septuagint Translators
Author: Anneli Aejmelaeus
Publisher: Peeters Publishers
Total Pages: 348
Release: 2007
Genre: Bibles
ISBN: 9789042919396

Download On the Trail of the Septuagint Translators Book in PDF, ePub and Kindle

The essays of this revised and expanded collection were written by Prof. Anneli Aejmelaeus over a period of 25 years. The thread that runs through all these essays and holds the collection together is translation technique, which is characterized as a central aspect of methodology rather than an object of study. Only by tracing the trail of the Septuagint translators is it possible to gain a reliable picture of the different translators and of the Hebrew Vorlage their work was based on. The themes dealt with in the individual essays range from the study of syntactical features of the Greek language used in the Septuagint to the quest for the correct understanding of the underlying Hebrew, from the overall description of the translation character of certain biblical books to the application of translation technical data in textual criticism of the Hebrew text, and from methodological questions to the discussion of theological interpretation by the translators, reflecting the ongoing discussion in the international field of Septuagint studies and representing a significant and distinctive critical position in it.