Issues In Bible Translation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Issues In Bible Translation PDF full book. Access full book title Issues In Bible Translation.
Author | : Philip C. Stine |
Publisher | : American Bible Society |
Total Pages | : 318 |
Release | : 1988 |
Genre | : Religion |
ISBN | : |
Download Issues in Bible Translation Book in PDF, ePub and Kindle
The purpose of this book is to demonstrate how discourse, sociolinguistic and exegetical issues become integrated in the field of Bible translation. Philip C. Stine, Editor. Paperback. viii, 296 pages. 5 5/8 x 8 1/4 inches.
Author | : Dave Brunn |
Publisher | : InterVarsity Press |
Total Pages | : 209 |
Release | : 2013-03-04 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 0830827153 |
Download One Bible, Many Versions Book in PDF, ePub and Kindle
Dave Brunn has been an international Bible translator for many years. Here he divulges the inner workings of translation practice to help us sort out the many competing claims for superiority among English Bible translations. His professional assessments and conclusions will be a great help to all seeking truth in translation.
Author | : |
Publisher | : |
Total Pages | : 0 |
Release | : 1975 |
Genre | : |
ISBN | : 9783438051103 |
Download The Greek New Testament Book in PDF, ePub and Kindle
Author | : C. John Collins |
Publisher | : Crossway |
Total Pages | : 162 |
Release | : 2005-11-08 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 1433518589 |
Download Translating Truth (Foreword by J.I. Packer) Book in PDF, ePub and Kindle
Which translation do I choose? In an age when there is a wide choice of English Bible translations, the issues involved in Bible translating are steadily gaining interest. Consumers often wonder what separates one Bible version from another. The contributors to this book argue that there are significant differences between literal translations and the alternatives. The task of those who employ an essentially literal Bible translation philosophy is to produce a translation that remains faithful to the original languages, preserving as much of the original form and meaning as possible while still communicating effectively and clearly in the receptors' languages. Translating Truth advocates essentially literal Bible translation and in an attempt to foster an edifying dialogue concerning translation philosophy. It addresses what constitutes "good" translation, common myths about word-for-word translations, and the importance of preserving the authenticity of the Bible text. The essays in this book offer clear and enlightening insights into the foundational ideas of essentially literal Bible translation.
Author | : Stanley E. Porter |
Publisher | : A&C Black |
Total Pages | : 337 |
Release | : 2005-03-01 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 0567042901 |
Download Translating the Bible Book in PDF, ePub and Kindle
This topics covered in this volume, embracing both Old and New Testaments, range from detailed studies, such as how a particular biblical verse might be rendered from Hebrew or Greek to larger philosophical and hermeneutical issues-the importance of tradition; how translations come to be canonized; and how a modern translation can and should be evaluated. The value of this topical and highly informative volume lies not only in its insights into particular translational cruxes but in the questions raised and answers suggested regarding translation theory and practice in a range of scriptural texts.
Author | : William Barrick |
Publisher | : Kregel Academic |
Total Pages | : 0 |
Release | : 2019 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 9780825420252 |
Download Understanding Bible Translation Book in PDF, ePub and Kindle
In Understanding Bible Translation, William Barrick surveys the fascinating work of Bible translation worldwide. Drawing on decades of experience translating the Bible, Barrick explains best practices for Bible translation and walks the reader through the translation process. In addition, he provides insight for evaluating English translations and highlights resources for understanding difficult passages of Scripture.
Author | : Leland Ryken |
Publisher | : Crossway |
Total Pages | : 210 |
Release | : 2009-09-02 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 1433522756 |
Download Understanding English Bible Translation Book in PDF, ePub and Kindle
From the KJV to the NIV, NLT, ESV, and beyond, English Bible translations have never been as plentiful as they are today. This proliferation has also brought confusion regarding translation differences and reliability. This book brings clarity to the issues and makes a strong case for an essentially literal approach. Taking into account the latest developments in Bible translation, Leland Ryken expertly clarifies the issues that underlie modern Bible translation by defining the terms that govern this discipline and offering a helpful Q&A. He then contrasts the two main translation traditions-essentially literal and dynamic equivalence-and concludes with sound reasons for choosing the former, with suggestions for using such a translation in the church. This book will appeal to thoughtful readers who have questions about Bible translation; individuals, churches, and ministries in the process of choosing a translation; and college and seminary students and faculty.
Author | : Steven M. Voth |
Publisher | : Harper Collins |
Total Pages | : 432 |
Release | : 2003 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 0310246857 |
Download The Challenge of Bible Translation Book in PDF, ePub and Kindle
This collection of 21 essays by leading scholars brings together the carefully nuanced insights of years of experience devoted to the challenges of responsible biblical interpretation and translation.
Author | : Adam Nicolson |
Publisher | : Harper Collins |
Total Pages | : 326 |
Release | : 2009-10-13 |
Genre | : Biography & Autobiography |
ISBN | : 0061804029 |
Download God's Secretaries Book in PDF, ePub and Kindle
NATIONAL BESTSELLER • A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK “This scrupulously elegant account of the creation of what four centuries of history has confirmed is the finest English-language work of all time, is entirely true to its subject: Adam Nicolson’s lapidary prose is masterly, his measured account both as readable as the curious demand and as dignified as the story deserves.” — Simon Winchester, author of Krakatoa In God's Secretaries, Adam Nicolson gives a fascinating and dramatic account of the era of the King James Bible and its translation, immersing us in an age whose greatest monument is not a painting or a building but a book. A network of complex currents flowed across Jacobean England. This was the England of Shakespeare, Jonson, and Bacon; the era of the Gunpowder Plot and the worst outbreak of the plague. Jacobean England was both more godly and less godly than the country had ever been, and the entire culture was drawn taut between these polarities. This was the world that created the King James Bible. It is the greatest work of English prose ever written, and it is no coincidence that the translation was made at the moment "Englishness," specifically the English language itself, had come into its first passionate maturity. The English of Jacobean England has a more encompassing idea of its own scope than any form of the language before or since. It drips with potency and sensitivity. The age, with all its conflicts, explains the book. This P.S. edition features an extra 16 pages of insights into the book, including author interviews, recommended reading, and more.
Author | : Wayne A. Grudem |
Publisher | : |
Total Pages | : 116 |
Release | : 2005-10-12 |
Genre | : Bible |
ISBN | : 9780977396801 |
Download Why Is My Choice of a Bible Translation So Important? Book in PDF, ePub and Kindle
Choosing which Bible to read and trust is an important decision. Christians need to care enough about their own sanctification to choose a translation that conveys the very words of God.