Internationalization and Localization for Chinese Software
Author | : Hangbo Zhang |
Publisher | : |
Total Pages | : 226 |
Release | : 2000 |
Genre | : |
ISBN | : |
Download Internationalization and Localization for Chinese Software Book in PDF, ePub and Kindle
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Internationalization And Localization For Chinese Software PDF full book. Access full book title Internationalization And Localization For Chinese Software.
Author | : Hangbo Zhang |
Publisher | : |
Total Pages | : 226 |
Release | : 2000 |
Genre | : |
ISBN | : |
Author | : Emmanuel Uren |
Publisher | : Van Nostrand Reinhold Company |
Total Pages | : 326 |
Release | : 1993 |
Genre | : Computers |
ISBN | : |
A professional guide to software adaptation for the global market, allowing the local user to exploit a localized software package's power to do the same things that the original software did, but according to the local user's own rules and conventions.
Author | : Lingo Systems (Firm) |
Publisher | : Institute of Electrical & Electronics Engineers(IEEE) |
Total Pages | : 100 |
Release | : 1999 |
Genre | : Business & Economics |
ISBN | : |
This compendium of information on translation & localization provides you with an easy-to-read guide on how you can successfully approach a document or software localization project. The translation & localization processes are complicated ones. You can use this booklet to help prepare your projects & to better address your localization needs during the development process. The better prepared you are going into your project, the more efficiently it can be managed to shorten timelines, reduce costs, & improve quality. This guide is written in a way that will give you a good overview & a set of directions so that you can readily use it as a reference book for information on specific topics. By offering your products around the world in a version that appeals to each locale, you can increase your organization's distribution, extend the life of your products, & be less dependent upon the American market alone. Partial Contents: The Localization Launch Pad; Managing Your Terminology; Translation Tools; Documentation Project Management; Software Localization Project Management; Getting the Best Quality Translation; Software Internalization & Localization; Quality Assurance & Your Product; Translation & Localization Glossary; Resources
Author | : Shawn E. Larson |
Publisher | : Pearson Education |
Total Pages | : 214 |
Release | : |
Genre | : Application software |
ISBN | : 0134037723 |
Internationalize Your iOS Apps for a Global Audience Sixty percent of iPhone users worldwide aren't native English speakers, half of the Top 10 iOS app markets are non-English speaking, and app revenue in Asia is soaring while North American growth is flattening. Internationalizing your apps will make your worldwide customer base happy and give you a powerful competitive advantage in the global marketplace. Now, iOS expert Shawn Larson brings together all the knowledge you need to do it. Larson takes information previously scattered across dozens of blog posts, tutorials, and book chapters and integrates it into one easy-to-navigate resource. He presents step-by-step coverage and practical code for controlling international settings, character encoding, locale and localization, UI adjustments, App Store customizations, and more. You'll find a sample project in every chapter—including a major three-chapter project guiding you through several key stages of app internationalization. Coverage includes: Customizing language, region, and locale settings, including date, time, currency, quotation marks, separators, and more Working with character sets, including Unicode and ligatures Coding for locale with NSLocale and locale-specific arguments Systematically prepping your app for localization Leveraging the full power of base localization Generating dot-strings files and working with their key-value pairs Localizing images and app names Effectively using translation services—and avoiding the pitfalls Adjusting your UI to avoid clipped strings in longer languages Using constraint settings to support right-to-left languages Specifying App Store supported territories and pricing tiers Localizing your App Store summary page: name, descriptions, keywords, URLs, screenshots, and EULAs If you're an experienced Objective-C developer, iOS Internationalization will help you expand your iOS market worldwide and capture opportunities that would otherwise be far beyond your grasp. All sample code and completed projects may be downloaded at github.com/ShawnLa-i18n.
Author | : Robert C. Sprung |
Publisher | : John Benjamins Publishing |
Total Pages | : 268 |
Release | : 2000 |
Genre | : Business & Economics |
ISBN | : 9781556196317 |
"Case studies in business and language" - cover.
Author | : Nuray Aykin |
Publisher | : CRC Press |
Total Pages | : 392 |
Release | : 2004-07-06 |
Genre | : Technology & Engineering |
ISBN | : 1410611094 |
Today, more and more Web sites are providing content in multiple languages for targeted countries, and more and more products are being designed for cultural differences in mind. However, the concept of cross-cultural design has not yet become a strong force in the practitioners' and educators' agenda. This book looks at techniques, software, tools
Author | : Shang-Ling Jui |
Publisher | : Routledge |
Total Pages | : 191 |
Release | : 2010-01-21 |
Genre | : Business & Economics |
ISBN | : 1135272670 |
A key question for China is whether it can progress from being a traditional centre of manufacturing to becoming a centre for innovation. Identifying the current strengths and weaknesses of the industry this book defines the challenges for China in its transition from "Made in China" to "Innovated in China".
Author | : Dave Taylor |
Publisher | : Springer Science & Business Media |
Total Pages | : 316 |
Release | : 2012-12-06 |
Genre | : Computers |
ISBN | : 1461228506 |
John Sculley In the short history of personal computing, the task of the software programmer has been one of the least recognized-but one of the most significant-in the industry. In addition to defining the prob lems, and presenting the solutions, the software programmer is con fronted with the challenge of having to predict what combination of ideas and technologies will move the industry forward in the most compelling way. Even though we've seen the development of tremendous applications in a surprisingly short period of time, the most difficult problems often surface when we try to elevate a suc cessful local idea to the international arena. In the case of Apple Computer, these challenges become especially profound when you consider that Apple sells Macintosh not just in the United States, but in Japan, China, the Middle East, Africa, East ern Europe, and even to the United Nations itself. Of course, this means that the personal computer must work everywhere around the world. But more significantly, it also means that the software must reflect the uniqueness of a given culture, its language, morals, and even its sense of humor. To step away from a narrowly-defined, nationally-based paradigm for software development, programmers, management, and entire corporations must learn to recognize what elements of an interface, problem solving technique, documentation illustration, package de sign, and advertisement are local, and which elements are appro priate for global markets.
Author | : |
Publisher | : |
Total Pages | : 640 |
Release | : 2005 |
Genre | : Computational linguistics |
ISBN | : |
Author | : Vivek Chopra |
Publisher | : John Wiley & Sons |
Total Pages | : 1298 |
Release | : 2005-02-08 |
Genre | : Computers |
ISBN | : 0764589520 |
JSP is one of the core technologies for server-side Java applications and the 2.0 release, which this book covers in detail, makes JSP an even more powerful tool Walks Java programmers and Web developers through JSP fundamentals, including JSP syntax and directives, JSP Expression Language, JSP Tag libraries, JSTL, and techniques for testing and debugging Shows how to use JSP in real-world Web applications along with open source frameworks such as Struts, WebWork, and Turbine, software design methodologies, and developer tools like Ant, jUnit, and CVS, as well as popular IDEs (integrated development environmnents) Each chapter has an exercise section with solutions on the companion Web site