Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download A Greek English Lexicon Of The Septuagint PDF full book. Access full book title A Greek English Lexicon Of The Septuagint.
| Author | : G. Chamberlain |
| Publisher | : American Bible Society |
| Total Pages | : 288 |
| Release | : 1992 |
| Genre | : Bibles |
| ISBN | : |
Volume I (A-I) J. Lust, E. Eynikel, and K. Hauspie, editors. Providing a thorough research tool for your study of the Septuagint, this lexicon includes a helpful introduction, list of abbreviations, bibliography, and entries for A through I. Paperbound,
| Author | : J. Lust |
| Publisher | : Hendrickson Academic |
| Total Pages | : 0 |
| Release | : 2008-03-15 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 9781598562897 |
The Greek-English Lexicon of the Septuagint provides a thorough research tool for the study of the Septuagint. It presents the vocabulary of the revised edition of the Septuagint, offering English equivalents and discussing special cases in which the Septuagint differs from the masoretic text.
| Author | : T. Muraoka |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 808 |
| Release | : 2009 |
| Genre | : Bibles |
| ISBN | : |
This complete lexicon supercedes its two earlier editions (1993; 2002). The entire Septuagint, including the apocrypha, is covered. For the books of Samuel, Kings, Chronicles, and Judges the so-called Antiochene edition is fully covered in addition to the data as found in the standard edition by Rahlfs. Also fully covered are the two versions of Tobit, Esther, and Daniel. Based on the critically established Gottingen edition where it is available. If not, Rahlfs's edition is used. For close to 60% of a total of 9,550 headwords all the passages occurring in the LXX are either quoted or mentioned. A fully fledged lexicon, not a glossary merely listing translation equivalents in English. Senses defined. Important lexicographical data such as synonyms, antonyms, idiomatic expressions, distinction between literal and figurative, combinations with prepositions, noun cases, syntagmatic information such as what kind of direct or indirect objects a given verb takes, what kind of nouns a given adjective is used with, and much more information abundantly presented and illustrated with quotes, mostly translated. High-frequency lexemes such as prepositions and conjunctions fully analysed. Data on contemporary Koine and Jewish Greek including the New Testament taken into account. Morphological information provided: various tenses of verbs, genitive forms of nouns etc. Substantive references to the current scientific literature. An indispensable tool for students of the Septuagint, the New Testament, Hellenistic Judaism, and the Greek language.
| Author | : Edwin Hatch |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 822 |
| Release | : 1897 |
| Genre | : Bible |
| ISBN | : |
| Author | : Bernard Alwyn Taylor |
| Publisher | : Hendrickson Publishers |
| Total Pages | : 623 |
| Release | : 2009 |
| Genre | : Religion |
| ISBN | : 1565635167 |
The Septuagint was the most influential Bible translation for Greek-speaking Christians of the first century and was the basis for many of the OT citations found in the NT. Taylor's lexicon includes every Greek word found in the Rahlfs LXX text in fully parsed form.
| Author | : Eberhard Bons |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 0 |
| Release | : 2020 |
| Genre | : Bible |
| ISBN | : 9783161507472 |
"The Hebrew Bible has played an important part in the development of Western culture. Its central ideas - such as monotheism, the demythologization of nature, or the linearity of time - needed to be taken out of the national and linguistic milieu in which they had developed, however, if they were to become comprehensible in the Graeco-Roman culture. They also needed to be rendered palatable to a mentality that had experienced the scientific, rationalist revolution prepared by the Greeks. As the oldest Greek translation of the Jewish Bible, composed during the third and second centuries B.C.E., the Septuagint represents the first important step in this process of acculturation. Over the past twenty years, the Septuagint has come out of the shadows of its Hebrew source. Historians of Judaism, linguists, and biblical scholars have come to view it as a significant document in its own right. As the discoveries in Qumran have shown, the Hebrew source text of the Septuagint was not identical to the traditional text received by the synagogue. The Historical and Theological Lexicon of the Septuagint is a large-scale collective and interdisciplinary project aimed at providing a new research tool: a multi-volume dictionary with around 600 comprehensive articles for each important word or word group of the Septuagint, thereby filling an important gap in the fields of ancient philology and religious studies."--
| Author | : T. Muraoka |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 0 |
| Release | : 2016 |
| Genre | : Bible |
| ISBN | : 9789042933163 |
This is the first ever comprehensive analysis of the morphosyntax and syntax of Septuagint Greek. The work is based on the most up-to-date editions of the Septuagint. The so-called Antiochene version of Samuel, Kings, and Chronicles as well as Judges has been studied. Though this is a synchronic grammar, and though not systematic, comparison with Classical Greek, the Greek of contemporary literature of the Hellenistic-Roman period, papyri and epigraphical data, and New Testament Greek has often been undertaken. Even when analysing translated documents of the Septuagint, the perspective is basically that of its readers. However, attempts were made to determine in what ways and to what extent the structure of the Semitic source languages may have influenced the selection of this or that particular construction by translators. At many places it is demonstrated and illustrated how an analysis of the morphosyntax and syntax can illuminate our general interpretation of the Septuagint text.
| Author | : James Diggle |
| Publisher | : |
| Total Pages | : |
| Release | : 2021-05 |
| Genre | : |
| ISBN | : 9781108836982 |
| Author | : Johan Lust |
| Publisher | : |
| Total Pages | : 0 |
| Release | : 2003 |
| Genre | : |
| ISBN | : |
| Author | : Albert Pietersma |
| Publisher | : Oxford University Press |
| Total Pages | : 1050 |
| Release | : 2007-11-02 |
| Genre | : Bibles |
| ISBN | : 019972394X |
The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.
