●J-POPの原点
J-POPの原点は漣健児（さざなみけんじ、本名：草野昌一）だろう。
音楽産業（音楽出版）を日本へ持ってきた男であり、洋楽を日本に入れ1960年に訳詞家としてデビューした。
坂本九が歌った『ステキなタイミング』が処女作だが、まさに60年代ポップスは彼とともにヒットしたといって過言ではない。
♪あのこはルイジアナ、やってきたのはニューオリンズ 、♪かわいいベイビー ハイハイ、♪シェリー シェリベイビー 、・・・曲数にして460曲はあるそうだ。
九重佑三子＆パラダイス・キングも彼の訳詞した曲を多数歌っている。その九重佑三子は中学時代から今でも（多少恥ずかしいが）大ファンである。コメットさんは初代が九重佑三子、二代目は大場久美子であったが、やっぱり九重佑三子のコメットさんがいい。
当時は、中尾ミエ、伊東ゆかり、園まりのナベプロ三人娘をはじめ、森山加代子、弘田三枝子、斉藤チヤコ、佐々木功、スリー・アァンキーズ、田辺靖雄、克美しげるとともに活躍、「ミルク・ティーン」とも呼ばれコニー・フランシスやフォー・シーズンズ、デル・シャノン、といった洋楽ポップスの日本語カバーをテレビにレコードに歌いまくり、甘く切ないティーンズ・ポップスの時代を築いていったカバー・ポップス第二世代だ。懐かしい時代だ。□
コメント
こんにちわ。
「甘く切ないティーンズポップス」、いいですねぇ。
難は、少々キーが高いかなぁ。でも、デュエットで「ヘイ・ポーラ」でしたっけ？これはわりとどこの店でもあったから、ちょいと年増のおねぇさまか、だいたいは大年増のママさんとですね、やると結構楽しかったです。
若い娘は、知らないんですよね。
ナット・キングコールは、日本で流行ったのはその後ですか？
探すと案外どこでも出てきまして、ラヴ・レターズ、慕情、枯葉。意外に若い女性に悦ばれましてネ、横文字歌詞、覚えてしまいました。特に受けたのが、スターダスト、モア、モナ・リザ。
こっちは朗々と歌えて気持ちいいし、店では雰囲気高級感でていいとか、お店の若い娘からは「おっさん」から「おぢさま」なんて言われたりして、なかなか気分良かったです。
もちろんよろめき艶歌もいいですけど、たまにはポップス系・ジャズ系もカラオケで普通にやりたいですね。
Posted by: shibu | 2004年10月03日 16:16
shibuさん、こんにちは。ナット・キングコールはもう少し前だと思います。Mona Lisa が素敵でしたね。今の曲はほとんど30年後には残らないでしょう。(^_-)
Posted by: ethnic | 2004年10月03日 16:55
Hello in Venezuela it was transmitted here (the Young lady Comet) in channel 2 of television RCTV (at the beginning of the years 70s) http://www.rctv.net/
Posted by: Carlos | 2004年10月18日 15:27